Roi Re Umurimo w'Ibanze: Igishushanyo na Poovakorn Watcharaphongphiphat

Umushinga Roi Re Umurimo w'Ibanze: Igishushanyo wa Poovakorn Watcharaphongphiphat ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo Gukorera Abaturage.

IcyumaIgishushanyo Gukorera Abaturage· 2022

Roi Re Umurimo w'Ibanze: Igishushanyo

na Poovakorn Watcharaphongphiphat

Umukiriya: Mahidol University International College

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Igishushanyo Gukorera Abaturage

26,198

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #127338

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Roi Re Umurimo w'Ibanze: Igishushanyo

Inyandiko y'Igitabo: Roi Re ni urubuga rw'imurikagurisha kuri interineti rwibanda ku nkuru z'abacuruzi bo mu muhanda ba kera b'Abanyathai badasanzwe kuboneka mu gihe cya none. Intego ni ugutuma abo mu bihe bishya bakunda kandi bakamenya umuco w'Abanyathai binyuze mu gushakisha ibi bikorwa by'ubucuruzi bwo mu muhanda bwa kera budasanzwe. Roi Re itanga amakuru, ubumenyi, n'ibikoresho binyuze mu ikoreshwa ry'urutonde rudasanzwe kandi rushishikaje rw'ibishushanyo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Roi Re Umurimo w'Ibanze: Igishushanyo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Roi Re Umurimo w'Ibanze: Igishushanyo biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Roi Re Umurimo w'Ibanze: Igishushanyo yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: "Roi Re" is an online exhibition website focusing on stories of Thai old style street peddlers that rarely exist in the present day. The aim is to create appreciation and awareness among young generations toward Thai culture through the exploration of these rare old-style street vending activities. Roi Re provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of illustrations.
Ibibazo Fatizo: illustration, Graphic Design, Culture, Archive, Thai, Website, Exhibition, Young, History
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: “Roi-Re” provides information, knowledge, and tools through the use of unique and riveting series of illustrations, on-location Augmented Technology (AR) in the form of pop-up kiosks, and series of promotional materials to connect the younger generation to what street paddlers used to be in the past.
Ikibazo cy'Ishusho: Many of the stories often come from word of mouth and memories of an older generation and the official records of their stories are hard to find. Therefore, the content mostly comes from interviews of older generations who had known and experienced old-style street peddlers.
Ubushakashatsi: Thai old-style street peddlers have had a long and strong relationship with Thai culture and people. However, the development and modernization these days cause them to be less dominant, many have slowly changed their form, and some of them have disappeared. In addition, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected with newer generations and the official records of their stories are rare and hard to find.

The aim of this project is to preserve and create an appreciation of Thai old-style street peddlers to a younger generation. By bringing their stories back in the present time with the help of technology, AR, virtual museum, motion graphic video, on-location pop-up kiosk, and fun illustration style, the young generation is allowed to explore and experience what was it like for street padders in the past.
Ibyatumye Habaho: Since the past, street peddlers have had a long and strong relationship with Thailand. However, the development and modernization caused old style street peddlers to be less dominant. Many of the unique street peddlers have slowly changed their form, and some of them have disappeared. Moreover, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected from younger generations.
Igihe cy'Umushinga: The project started in September 2019 with the research and design development and finished in July 2020 for the exhibition showcase at Siam Center (Bangkok) on 20-22 November 2020.
Uburyo bw'Imikorere: The online exhibition website provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of animated illustrations to mimic the environment of the street peddlers in the past. Audiences can play and explore items that pop up on the screen along with on the physical exhibition display, pop-up kiosks, using Augmented Technology (AR) to explore the hidden peddlers' stories on various historical locations, such as, Charoen Krung Road.