Embrace Umukino w'Amashusho ku Nyubako Yihariye na Supernova Art Embassy

Umushinga Embrace Umukino w'Amashusho ku Nyubako Yihariye wa Supernova Art Embassy ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.

IcyumaUbuhanzi Bwiza· 2021

Embrace Umukino w'Amashusho ku Nyubako Yihariye

na Supernova Art Embassy

Umukiriya: Memorandum Project

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

14,896

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #121349

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Embrace Umukino w'Amashusho ku Nyubako Yihariye

Embrace ni umukino w'amashusho wanditswe ku ruhande rw'inyubako i Sterlitamak. Uyu mukino ufite uburebure bwa metero 27 n'ubugari bwa metero 15, hamwe n'ubuso bwasizwe bungana na metero kare 405. Hakoreshejwe irangi ry'inyubako n'imikuza y'irangi, naho ibikoresho byo kuzamura byakoreshejwe kugira ngo bishoboke gusiga irangi ku burebure bw'inyubako. Uyu murimo w'ubuhanzi wamaze ibyumweru bitatu. Inkuru yerekanwa yibutsa umusirikare w'ingabo ya 170 ya Sterlitamak, wagiye ku rugamba yitwaje isaha y'ifeza yo mu mufuka, asezeranya kuzayigaruka nayo. Amagufwa ye n'iyo saha byavumbuwe mu mwaka wa 2015, bigarurwa iwabo bikagezwa ku mugore we.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Embrace Umukino w'Amashusho ku Nyubako Yihariye ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Embrace Umukino w'Amashusho ku Nyubako Yihariye biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Embrace Umukino w'Amashusho ku Nyubako Yihariye yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: The word "memorandum" is translated from Latin as "something you have to memorize", that is why the Memorandum project is dedicated to complex contexts and topics.

Coming home is always an exciting event. That is why the Sterlitamak stage of the project was called "Coming home". It included several emotional aspects of this concept. It was reflected in the approach of Lidiia Averina, the curator, and in the plots of all participants. This project is her personal comeback to her hometown.
Ibipimo n'Ipaki: Height 27 m, width 15 m, total artistic painting square 405 sq.m
Ibibazo Fatizo: mural art, spray art, public art, fine arts, storytelling, embrace, heritage, memory
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Some activists took great care of their ancestors memories and the works which may appear basing on historical data and archive photographs. There were different attempts to influence the curator and the artist work. However, the compromise was reached quite quickly and the work turned to constructive direction. The artistic part of the work was done by facade paints and paint rollers. For work at a height, facade lifts (scaffolds) were used.
Ikibazo cy'Ishusho: 4 locations were selected, each of them having common connection with historical old town (although none of the buildings selected was a historically original building). They were different in meanings and the way they belong. Connection with "coming back" had been found immediately and we also had artists sharing common values. That was particularly important for their harmony.
Ubushakashatsi: Memory of the place is an eclectic mixture of emotions; it is impossible to catch a sole scent. There are pure facts, personal stories, critics, and embellishment. Interpretations multiply and fragment. This is the reason why we want to show our perception among many others.

Andreys work finely reflects the location context with lost wooden buildings as well as the irony on current town situation with chaotic architectural add-ons (tiny business centers) which try to squeeze into any available space and corners.
Ibyatumye Habaho: The works plot is based in the story of a soldier from 170th Sterlitamak infantry division: in May, 1941, the storys main character wanted to leave his silver pocket watch to his wife. However, his wife said: "You leave with this watch and youll come back with this watch!"

In 2015, during the expedition his remains and personal belongings were found. After 74 years he came home with the watch, as promised, and his 97 years old wife met him.
Igihe cy'Umushinga: The work is dedicated to 75th anniversary of the Great Victory, therefore it must have been finished in 2020 before rainy autumn weather.

There were repair works on the building facades, so the whole project implementation period was 1.5 months. The artistic work implementation took 3 weeks.
Uburyo bw'Imikorere: Now there is one of the main streets of town which connects an old town with new districts, therefore there are always a lot of students and pedestrians on the street. The works are on a high altitude and are well visible.

It is also important that the headquarters of 170th Sterlitamak infantry division was located nearby and here there was a path which was taken by the soldiers leaving to the railway station to go to the frontline. Where new standard buildings stand now, there were wooden houses and buildings.
Patente: Copyright belongs to Andrey Olenev and Dmitry Kudinov, 2020
Abagize Itsinda: Curator: Lidiia Averina
Artist: Andrey Olenev
Support: Dmitry Kudinov, Alexey Agafonov, Ludmila Averina
Abafotoye: Image #1: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #1, 2020.
Image #2: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #2, 2020.
Image #3: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #3, 2020.
Image #4: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #4, 2020.
Image #5: Photographer – Dmitry Kudinov, Embrace #5, 2020.
Video Credits: Dmitry Kudinov, Hyperlapse, Embrace and Shihans from bird’s-eye perspective, 2020.