Simbuka ujye ku biri muri paji
House Elvesgarden Gutura Abikorera na Stephan Maria Lang

Umushinga House Elvesgarden Gutura Abikorera wa Stephan Maria Lang ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


IfezaUbwubatsi· 2021

House Elvesgarden Gutura Abikorera

na Stephan Maria Lang

Umukiriya: Stephan Maria Lang Architects

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubwubatsi

18,031

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #119170

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye House Elvesgarden Gutura Abikorera

Umushinga wagerageje gukora ikintu gikomeye utarinze gusakuza. Ikibanza cyunvikana gitanga ituze kandi gitanga ibitekerezo bitandukanye kubidukikije. Byose bijyanye numucyo hamwe nuburyo butabarika kuri mugenzi we: igicucu. Inzu yubatswe ku mupfakazi ukiri muto nk'umwiherero w'ubugingo bwe. Ikirere cyatewe numuco wAbayapani wibyumba byijimye byijimye aho amabara asa nkaho yatose kandi umucyo uva imbere. Isi aho umwijima wuzuye ubushyuhe nubwinshi bwamabara.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

House Elvesgarden Gutura Abikorera ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. House Elvesgarden Gutura Abikorera biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. House Elvesgarden Gutura Abikorera ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Entering the gravelled entrance courtyard from the street,you leave the outside world behind.
A house tree gives protection and makes beautiful shade paintings on the 2 huge subtle positioned stonewalls that mark the entrance to the house and directly opposite the elvesgate entrance to the main garden.
The Ground floor is a generous open space but intimate.
A centred bronze fireplace is the heart of the living area, surrounded by different gardens views.
The upper Floor contains her private rooms.
Ibipimo n'Ipaki
1600 m2
Ibibazo Fatizo
House, garden, natural materials, light, pool
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Concrete, steel, wood, stone, glass
Ubushakashatsi
So, it is no wonder that the architecture is deeply connected with nature. The garden with its forest like atmosphere was really the starting point of the project. A major dream from the owner was namely to have her first garden she dreamt of since her childhood.
Ibyatumye Habaho
It was more than an aesthetic exercise.
It was a spiritual retreat, a place to cleanse body and soul.
The house was build for a young widow as a retreat for her soul.
The atmosphere is influenced by the Japanese culture of semi dark shadowed rooms where the colours seem damped and the glow comes from within. A world where darkness is full of warmth and profound colourfulness.
Igihe cy'Umushinga
The project started in 2017 in Munich and finished in 2019
Uburyo bw'Imikorere
The project was an attempt to create something powerful without being loud. A sensitive place that gives tranquility and offers various perspectives to the surrounding nature.
It is all about light and the countless approaches to its counterpart: the shadow.
Patente
Stephan Maria Lang
Abagize Itsinda
Steffi Senula
Annamaria Papp-Ionescu
Abafotoye
Sebastian Kolm

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga