Svper 11 Isaha yo ku kuboko na Rafal Czaniecki and Mike Mak

Umushinga Svper 11 Isaha yo ku kuboko wa Rafal Czaniecki and Mike Mak ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amasaro.

IfezaAmasaro· 2021

Svper 11 Isaha yo ku kuboko

na Rafal Czaniecki and Mike Mak

Umukiriya: Svper11

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Amasaro

29,026

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #117696

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Svper 11 Isaha yo ku kuboko

Svper 11 ni isaha yo ku kuboko yashishikarijwe n'ubutumwa bwa NASA Apollo 11. Isura yayo ni ishusho y'imisozi n'imibande ifite ubunini butatu bugaragaza Mare Tranquillitatis, ahantu icyogajuru cyaguye, ifite intambwe za milimetero 0.1 zabazwe kugira ngo zigaragaze ubutaka bwo ku Kwezi. Umwambi w'amasegonda ufite amaboko ane ugenda utyaza ugaragaza ahantu icyogajuru cyaguye. Igihindukiza (crown) gifite ishusho y'imipfundikizo ya ogisijeni y'imyenda y'abakozi bo mu kirere ba NASA. Inyuma y'isaha yakozwe muri seramike ya tekiniki, ikaba yerekana ingabo za seramike z'icyogajuru Space Shuttle. Isaha ifite ubunini bwa milimetero 42 kuri 42 kuri 12 kandi ntiyinjirwamo n'amazi kugeza kuri 10 ATM.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Svper 11 Isaha yo ku kuboko ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Svper 11 Isaha yo ku kuboko biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Svper 11 Isaha yo ku kuboko ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: SVPER11 watch is a celebration of the NASA Apollo11 mission - one of the most inspiring achievements in our history. The face is a 3D topographic representation of the landing site area - Mare Tranquilitatis. The unique 4-arm seconds hand and sweeping motion movement resembles a radar constantly marking the exact location of the landing. The crown took a shape of oxygen valves from the NASA spacesuit and case back is made out of technical ceramic - a reference to NASA Shuttle ceramic shield.
Ibipimo n'Ipaki: 42mm x 42mm x 12mm
Ibibazo Fatizo: wristwatch, SpaceExploration, Inspirational, Apollo11
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Thanks to detailed maps of the Moon I was able to recreate topographic 3D map of the Mare Tranquilitatis - place where the mission crew landed. The face of the watch has multiple 0.1mm steps that are shaped to represent the terrain. A process to achieve such detail replication involves 300 tonnes pressure being applied to brass disc in order to replicate every nano-meter of the form.
The case back made from technical ceramics needed multiple tries to achieve proper thickness of embossed elements taking under consideration the production process and the brittleness of the material.
Ikibazo cy'Ishusho: The face of the watch required excellent detail reproduction. The final product is made by pressing a brass disc with 300 Tonnes of pressure at least 5 times in order to replicate every nanometer of the form.
The brittle nature of ceramic in combination with finishing procedures created a challenge for caseback element. If the raised letters were too thin they would crack during final polishing stage. This required to prepare few test runs and toolings to get the durability and the looks right.
Ubushakashatsi: The most important part was to properly replicate the area of the Apollo11 Mission landing. The highly detailed, publicly available maps of the Moon were a key to achieve the effect, get the details and scale right.
Another element that required a lot of research was the crown element. It is based on the air valve from the front of the spacesuit. There is quite a lot of reference photography, but only after obtaining the 3D scanned data of the archived spacesuit I was able to recreate the proper dimensions and ratios to achieve the final effect.
Ibyatumye Habaho: The idea came about during Super Moon event in 2016 - when the Moon gets as close to Earth as possible. Just looking at it make you feel how abstract yet amazing and inspiring it is, that NASA have successfully landed humans on Moons surface. I wanted to create an object, that would celebrate that, be available for everyone and allow one to get inspired every time you'd look at it.
The wrist watch became a vehicle for that idea. A piece of the Moon on your wrist.
Igihe cy'Umushinga: The project started in 2016, it took quite a few months for it to brew and take a form of 3D file and documentation, that could be taken around the watch factories and selecting one that would be up to the task.
The watch debuted publicly at Watch Fair 2019 in Hong-Kong, right after being published on Kickstarter. The campaign was successful and we were able to proceed with production.
Uburyo bw'Imikorere: The watch features a diver-grade submersion properties, that require the crown of the watch to be constructed with double-lock mechanism. For user to change the time one needs to unscrew the crown, then after crown pops-out gently, user needs to pull it out slightly to lock the mechanism for changing the time. The reversed operation closes the crown and ensures, that the watch is water-tight up to 10ATM. The watch is easy to open (8 screws) for maintenance or battery replacement.
Patente: Copyrights belong to Rafal Czaniecki, 2019.
Abagize Itsinda: Mike Mak
Abafotoye: Video Credits: Rafal Czaniecki