Simbuka ujye ku biri muri paji
Memories of Water Inzu y'Imurikagurisha na Toshio Tsushima

Umushinga Memories of Water Inzu y'Imurikagurisha wa Toshio Tsushima ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


ZahabuUbwubatsi· 2021

Memories of Water Inzu y'Imurikagurisha

na Toshio Tsushima

Umukiriya: China Resources Land Limited

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Ubwubatsi

23,954

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #111856

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Memories of Water Inzu y'Imurikagurisha

Memories of Water ni inzu y'imurikagurisha iherereye ku nkombe y'inyanja i Qingdao, mu Bushinwa. Iyi nyubako itanga amashusho agaragara neza y'inyanja mu buryo bwose uri mu mujyi. Uburyo bwo kubaka inkuta z'ibirahure zifite udupfundikizo tw'ibyuma bwakoreshejwe ku igorofa rya mbere kugira ngo imiterere y'inyubako igabanuke. Ku igorofa rya kabiri, hashyizweho ibirahure bibonerana cyane bidafite udupfundikizo cyangwa amakadiri, bityo urubibi ruri hagati y'imbere n'inyuma rugabanuka. Imiterere y'inyubako imanitse mu kirere itanga ishusho y'ikintu kireremba. Ahantu h'amazi hakikije inyubako kandi horohereza ihererekanya riva mu mujyi rijya muri kamere. Ubuso bwose bwubatswe ni metero kare 1800.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Memories of Water Inzu y'Imurikagurisha ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Memories of Water Inzu y'Imurikagurisha biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Memories of Water Inzu y'Imurikagurisha itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
With the prime location of the site, which situates by the shoreline in Qingdao, China, the design is to create a relationship between natural environment and the architectural space. With the advantage of the site location, the architecture provides a space for visitors to enjoy the dramatic and panoramic view of the ocean, meanwhile experience nature within the urban area.
Ibipimo n'Ipaki
Gross build area: 1800 sqm
Ibibazo Fatizo
Architecture, Exhibition gallery, Civic
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The building uses curtain wall system and steel fins on the first floor to minimize the structure as well as to offer panoramic view with minimal visual disruption. On the second floor, the ultra-transparent glass is installed without any fins or frames to show no boundary between indoor and outdoor space. Cantilever structure is used for a dramatic floating effect.
Ikibazo cy'Ishusho
The most difficult part of the design is to figure out how to create communication between people, nature, and the architectural space not only visually, but also aurally, tactilely, and through the other senses of body.
Ubushakashatsi
Given the fact that the site is the last available waterfront site in Qingdao, the uniqueness of the site and the surrounding environment were taken into consideration. Wind flow and the minerals in the air (which contains quite amount of sodium) were also well researched as these conditions would affect the design of the building and the material choices.
Ibyatumye Habaho
The inspiration came from the beautiful ocean view in the urban city of Qingdao. The designers utilized the scene and water to create a dialogue between humans and the architectural space, and unites nature and architecture as one.
Igihe cy'Umushinga
The project started in July 2019, and finished in May 2020 in Qingdao, China.
Uburyo bw'Imikorere
Having water landscape, with the motion of waves and reflection, around the building allows a smooth transition between the outdoor and the indoor, as well as from the urban area to the nature.
Abagize Itsinda
Toshio Tsushima
Xiaoru Hua
Dariusz Tadeusz Sosinka
Shangjie Jin
Abafotoye
Image #1:Photographer Hui Zhang, 2020
Image #2:Photographer Hui Zhang, 2020
Image #3:Photographer Schranimage, 2021
Image #4:Photographer Schranimage, 2021
Image #5:Photographer Schranimage, 2021
Video Credits: Hui Zhang, 2020

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga