Simbuka ujye ku biri muri paji
Posto P10 Ikigo cy'Amavuta na Balko Argentina

Umushinga Posto P10 Ikigo cy'Amavuta wa Balko Argentina ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


BuronzeUbwubatsi· 2021

Posto P10 Ikigo cy'Amavuta

na Balko Argentina

Umukiriya: Balko Argentina Sa

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ubwubatsi

12,228

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #108920

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Posto P10 Ikigo cy'Amavuta

Posto P10 ni ikigo cy'amavuta giherereye i Manaus, muri Berezile. Uyu mushinga ni ivugurura ry'ikigo cyari gisanzweho, ryakozwe kugira ngo hashyirweho ishusho imwe y'ikirango. Igisenge kirengera (canopy) kigera kuri metero 40 mu burebure no metero 11 mu bugari, kitagira inkingi zo hagati. Amaguru abiri adasanzwe (eccentric legs) akozwe mu byuma na beto igoreye ni yo yikoreye inyubako nyamukuru. Igisenge gisa n'icyuho (translucent ceiling) cyemerera urumuri rw'izuba kwinjira hejuru, naho nijoro hakoreshwa amatara y'ubukorikori. Igishushanyo mbonera gifunguye kigira uruhare mu koroshya inzira z'imodoka n'abantu bagenda mu maguru muri urwo rubuga.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Posto P10 Ikigo cy'Amavuta ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Posto P10 Ikigo cy'Amavuta biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Posto P10 Ikigo cy'Amavuta ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This project is part of the transformation that the brand "Equador energia" suffered as a result of the visual identity unification with "Dislub energia". It was based on the remodeling of one of the most important and chosen gas stations in the area of Manaus, transforming it into an (incredible) improved Flagship for the brand. This design is materialized by a Startingate model with 40.00m of free light in the longitudinal direction and 11.00m in the transversal direction of full development that allow the flow of natural light throughout the property and a smooth flow of vehicles and pedestrians that enjoy the station.
Ibipimo n'Ipaki
The design has 40.00m x 11,00 m of free light, united by two eccentric legs made with metal and reinforced concrete. They are responsible for linking the main estructure.
The aesthetics of the canopy transmits lightness and modernity.
On the roof there is a translucent ceiling, that creates the effect of being always illuminated, by day thanks to zenithal lighting and by night by artificial lighting.
On the front and back we find themain identification through the Brand Panel.
Ibibazo Fatizo
gas station, flagship, fuel sales, gas & oil,
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
For this project, we first carried out an extensive market research. Gas stations in Brazil are very different from what we are used to.
Once we had a clear idea of the situation, we investigated what was outstanding in Mananos, how its people were, what customs they had, how they spent their time, etc. In addition, we were able to found creative paths that help us to identify design concepts. We presented three to our client, and they choose the "monumental" path, and the rest is history.
Ikibazo cy'Ishusho
the market for gas stations in Brazil is gigantic. And the level of design that we observed, at least in the city of Manaus, left a lot to be desired. Our biggest challenge was to design a gas station that was on par with those that are present in the bigest cities of the world, with a limited budget, and in a place where users are guided to buy more by the price of their fuel than by the design and comfort of the station.
Ubushakashatsi
For this particular project we did not carry out any specific creative process, because those processes had already been done when designing the new image of the company.
Our work consisted mainly in optimizing and correctly use ofthe design choosen to be able to apply it in that specific gas station that needed to be remodeled with the new premises of the brand image.
Ibyatumye Habaho
Together with our client, we sought to have the design of this gas station radically transform the fuel sales market in Brazil.
Inspired by concepts of monumentalism, which we associate with terms like: Aethereo, Futurist and Technology, and ECO - friendly desing, since it is located in the Amazon region, which is considered the lungs of the world.
Igihe cy'Umushinga
This project is located in the city of Manaus, in Brazil.
We started to work with our client on November 2017, and once the renovation process started we were abble to see the see the re-oppening on July 2020.
Uburyo bw'Imikorere
This iconic gas station in the city of Manaus has positively and radically changed the landscape of the city in which it is developed.
It has helped to give more lighting and status to the area, not to mention that it has also encouraged the movement of both vehicles and pedestrians.

In the future it will also encourage the development of new shops in the area, as this is a flagship station and has a large influx of customers.
Patente
All images were provided by our client and approved for beeing used on the application for this award.
Abagize Itsinda
Enrique Chardon
Beatriz Cruz
Ernesto Sister
Hernan Gelis
Juan Mallo
Abafotoye
All images were provided by our client and approved for beeing used on the application for this award.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga