Simbuka ujye ku biri muri paji
Pure Infinity Agakomo na Bettina Gomez-Latus

Umushinga Pure Infinity Agakomo wa Bettina Gomez-Latus ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amasaro.


IfezaAmasaro· 2020

Pure Infinity Agakomo

na Bettina Gomez-Latus

Umukiriya: 1Karat - Atelier für Schmuck & Design - Bettina Gomez-Latus

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Amasaro

48,679

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #102897

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Pure Infinity Agakomo

Agakomo gakozwe muri zahabu itukura ya karati 18 hamwe na topaze ifite karati 92.14. Gushyira ibuye ry'agaciro n'igishyirwaho bikozwe mu mugozi umwe. Ukora uruziga rutagira iherezo uva ku bugari buke ugera ku bugari bunini utahurira aho bisanganira. Gushyiraho agakomo byakozwe ryerekereye ku ruhande, ariko iki gituma ireme rimanikwa neza ku muguwa nta kwitegereza inyuma cyangwa imbere.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Pure Infinity Agakomo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Pure Infinity Agakomo biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Pure Infinity Agakomo ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The pendant became Pure Infinity thanks to the clear, flowing border in red gold that runs around the stone without touching it. The gemstone setting and the loop are made of a single wire and follows an infinite line from narrow to wide. The delicate facet of the topaz is incorporated into the setting thus creating a never-ending impression. The suspension of the pendant is diagonal and allows the pendant to hang straight on a chain without tilting back or forth.
Ibipimo n'Ipaki
Pendant length: 32,5 mm, width: 56,5 mm, 18K red gold, topaz 92,14 ct. 27,8 mm x 38,4 mm x 13,4 mm.
Ibibazo Fatizo
Pendant, Topaz, Gold, red gold, Jewelry design, jewelry, gemstones, gold, handmade, endless, infinity
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The topaz of the pendant was scanned and its setting constructed in CAD. It was then plotted in wax and cast in 18K red gold. The setting was finished at the workbench and the gemstone was busted into the setting.
Ikibazo cy'Ishusho
The main issues while developing the pendant was in maintaining the required tension in the gold and holding the gemstone without closing the setting entirely.
Ubushakashatsi
It was necessary to examine how much the gold would move when the gemstone was set in the pendant and whether the stone would break if tension within the setting got too high. Due to the fact that the gemstone is not completely held by the setting, it was important to find out how thick and hard the wire had to be to maintain a certain tension in the gold without the gemstone fracturing during processing.
Ibyatumye Habaho
Pure elegance, nothing but the radiance of the gemstone should attract attention. The clear line of metal which serves as a setting, combines purism and functionality into an object that makes the gemstone wearable as a pendant without distracting the viewer from unnecessary details. The symbiosis between metal and stone merges. Only the colour of the red gold and the sky blue of the topaz are complementary and increase their charisma through contrasts.
Igihe cy'Umushinga
The project started in May 2019 and ended in July 2019. The pendant was produced in Steinbach (Taunus), Germany.
Uburyo bw'Imikorere
The pendant can be worn on different precious metal chains or on a leather band. Depending on the wears preference, both sides of the jewel can be worn frontally. Each side of the pendant has its own exklusiv expression.
Abafotoye
All photos by Achim Kuest

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga