Simbuka ujye ku biri muri paji
Wrinkled Igikomo N'amaherena na Camilla Marcondes

Umushinga Wrinkled Igikomo N'amaherena wa Camilla Marcondes ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amasaro.


BuronzeAmasaro· 2020

Wrinkled Igikomo N'amaherena

na Camilla Marcondes

Umukiriya: Camilla Marcondes LLC

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Amasaro

14,946

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #100650

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Wrinkled Igikomo N'amaherena

Wrinkled nicyegeranyo cyimitako cyahumetswe nicyuma junkyard. Ukoresheje ibyuma bibiri bitandukanye bibisi mumabara atandukanye, uhujwe nubuso bwajanjaguritse hamwe nigishushanyo kitoroshye, Wrinkled itandukana nicyiza cyimitako ya kera nigitsina gore. Icyegeranyo kirenze imitako gusa, ni ibihangano byamagambo bigomba kwambarwa nabantu bashize amanga.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Wrinkled Igikomo N'amaherena ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Wrinkled Igikomo N'amaherena biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Wrinkled Igikomo N'amaherena ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Wrinkled is a collection of a bracelet and earrings made in two-tones crumpled metal. The scratched finish gives a rough touch to the contemporary jewelry collection. Although made of metal, both the bracelet and earrings are very light due to the thin stainless steel and brass sheets on which the two pieces of jewelry are made.
Ibipimo n'Ipaki
Both pieces of jewelry were made of stainless steel and brass sheets.
Bracelet Dimensions: Width 66 mm x Depth 55 mm x Height 60 mm, Weight: 90g
Earrings Dimensions: Width 45 mm x Depth 0.4 mm x Height 60 mm, Weight: 15g
Ibibazo Fatizo
bracelet, earrings
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The jewelry collection was handmade using brass and stainless steel in overlapping sheets. The brass sheet was bended using pliers and both metal sheets were joined together with mini rivets. The pieces os jewelry have brushed finishing and a thin matte varnish to avoid tarnishing.
Ikibazo cy'Ishusho
The challenge faced in designing the collection was to join two different metals. Stainless steel has a much higher melting temperature than brass, so soldering these materials was discarded. The solution found was to join the two metal sheets with mini rivets, which contributes strongly to the rustic appearance of the collection.
Ubushakashatsi
The research was about the metal scraps threw away in junkyards that could turn into jewelry.
Ibyatumye Habaho
The concept used to create the collection was the rusticity of the crumpled metals and rough finishing, breaking up with the delicacy and the preciousness of the traditional jewelry.
Igihe cy'Umushinga
The collection was conceived in Rio de Janeiro, Brazil, in 2013.
Uburyo bw'Imikorere
The collection consists in a bracelet and earrings. The designs were conceived to be used as Statement Jewelry.
Abagize Itsinda
Design: Camilla Marcondes
Mounting: Camilla Marcondes
Finishing: Maria de Fatima Oliveira
Abafotoye
Image #1: Photografer Ernane Pinho, Edition Camilla Marcondes
Image #2: Shutterstock license, Edition Camilla Marcondes
Image #3: Shutterstock license, Edition Camilla Marcondes

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga