Simbuka ujye ku biri muri paji
Chengdu Dongmen Wharf Kuvugurura na Yuanyuan Zhang Yingjie Lin

Umushinga Chengdu Dongmen Wharf Kuvugurura wa Yuanyuan Zhang Yingjie Lin ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


IfezaUbwubatsi· 2020

Chengdu Dongmen Wharf Kuvugurura

na Yuanyuan Zhang Yingjie Lin

Umukiriya: Verge Creative Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubwubatsi

31,904

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #100384

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Chengdu Dongmen Wharf Kuvugurura

Ikibanza cya Dongmen ni ikinyagihumbi kimaze imyaka igihumbi ku ruzi rwa nyina wa Chengdu. Kubera icyiciro cya nyuma cyo "kuvugurura umujyi ushaje", ako gace karasenyutse kandi karubakwa. Umushinga ni ukongera kwerekana ishusho nziza yamateka binyuze mubikorwa byubuhanzi nubuhanga bushya kurubuga ndangamuco rwumujyi rwazimye ahanini, no gukora no kongera gushora ibikorwa remezo mumijyi bimaze igihe bisinziriye mumijyi rusange.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Chengdu Dongmen Wharf Kuvugurura ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Chengdu Dongmen Wharf Kuvugurura biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Chengdu Dongmen Wharf Kuvugurura ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Chengdu dongmen wharf, developed in the tang and song dynasties, was one of the five wharfs in chengdu at that time. However, in the last round of "old city renewal", the historic area was completely demolished and rebuilt. Today, only the shape of the wharf and the name of the wharf are left. The design task of this project is to reproduce the former elegance of dongmen wharf and the "life of poetry and wine" in chengdu.
Ibipimo n'Ipaki
The project covers an area of 5,800 ㎡.
Ibibazo Fatizo
Historical Rproduction, Mltimedia Tchnology, Imersive Eperience, Coss-media Achitecture
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The lightweight steel structure and glass curtain wall became the main modeling materials for the renovation of the project, and a combination of transparent LED screen, projected image and dynamic lighting was used to reproduce the scene of millennium wharf changes, so that the whole building had a sense of historical immersion at night that was different from that of the day.
Ikibazo cy'Ishusho
How to renew and activate a historic wharf with a history of a thousand years and almost disappeared became the focus and challenge of this design. New materials and multimedia make immersive historical scenes possible, but it is necessary to find a proper balance between history and multimedia to better solve the problem of harmony between the two.
Ubushakashatsi
The project is to re-present a bustling memory and image of history on a largely lost site. To create a series of temporary or long-term sites for activities such as pleasure boats, dining, shopping, entertainment, art, etc., to activate and re-invest ancient urban infrastructure into the urban public domain.
Ibyatumye Habaho
Based on the traditional architectural prototype in chengdu, the main building is implanted into the three-dimensional tile room space. While redefining the main building of the wharf, the scene of the wharf with black brick and tile houses and stilted buildings at that time is restored. Through the use of modern structure and materials, new LED transparent screen technology and dynamic projection image combination, a great extent to reproduce the prosperous scene of dongmen wharf.
Igihe cy'Umushinga
The project began in chengdu, China, in October 2018 and will be completed in June 2019.
Uburyo bw'Imikorere
On the remains of the existing faintly visible wharf, the embryonic form of the existing wharf cultural space is formed through the recycling of the surrounding residential buildings. At the same time, the original wharf and its surrounding resources are integrated, and through the combination of the main building renovation, the reuse of the original wharf site and the river cruise ship project, a coherent, integral and sustainable situational wharf space is created, so as to make it a sustainable historical and cultural experience space in line with the modern city.
Abagize Itsinda
Designer:Yingjie Lin
Designer:Yuanyuan Zhang

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga