Textile Braille Тактильная Ткань — Cristina Orozco Cuevas

Работа Textile Braille Тактильная Ткань дизайнера Cristina Orozco Cuevas является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2014 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн текстиля, тканей, текстур, узоров и материалов.

СеребрянаяТекстиль· 2014

Textile Braille Тактильная Ткань

Автор: Cristina Orozco Cuevas

Клиент: Cristina Orozco Cuevas

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Текстиль

51,963

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #30206

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Textile Braille Тактильная Ткань

Промышленная универсальная жаккардовая текстильная мысль как переводчик для слепых. Эта ткань может быть прочитана людьми с хорошим зрением и предназначена для них, чтобы помочь слепым людям, которые начинают терять зрение или имеют проблемы со зрением; чтобы изучить систему Брайля с помощью удобного и распространенного материала: ткани. Он содержит алфавит, цифры и знаки препинания. Цвета не добавлены. Это продукт с серой шкалой по принципу отсутствия восприятия света. Этот проект имеет социальное значение и выходит за рамки коммерческого текстиля.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

Textile Braille Тактильная Ткань — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Textile Braille Тактильная Ткань станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Textile Braille Тактильная Ткань — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Industrial weave thought as a transalator for blinded people or visually impaired.This fabric can be read by people with good sight and it is intended for them to help blinded people or people that are starting to have vision problems to make a progress while learning at the same time. It is developed on greys because it applies the principle of no light perception. it contains alphabet, numbers, punction marks and more.
Размеры и упаковка: Width of 1.40 meters. Rapport repeat: 35 cm width x 27 cm height
Теги: Jacquard, braille, fabric, blind sight, textile, grey, educational, textile, socially friendly, identity
Технология производства: Polyester dyed in black and grey yarns woven in electronic jacquard looms. Sandwich special weave technique, satines and tafeta weaves.
Дизайнерская задача: The first test to do a textile was using just some techniques of yarns with different thickness. The result was weak so the project stopped untill I found a technique of weaves that uses three yarns on three layers. The most important layer is the last one, because it uses a very thick yarns which pushes the middle yarn. The principal yarn uses very opened weaves so it allows to make the volume visible and touchable. All the horizontal yarns had to be tors threads because without them the fabric could have hook problems with machines.
Исследование: I made for months a research on weave techniques and yarns interaction in order to get the aproppiate volume in order to work for real not just for a prototype.I presented to a special organization for blinded people and they said it really work and people could read the points or cells in grey. Also it was easy for the interpreter to get close to braille language. It can be calisified as a non-commercial textile but it can be used on campaigns even woven with colors to support entities or organizations.
Вдохновение: The inspiration starts to find other more friendly materials to instruct and learn the braille system than paper and metal plaques, using and studying the braille system of six points or cells.
Продолжительность проекта: This project started in November, 2010 and finished in april, 2011. It has been exhibited in Palacio de Bellas Artes, Mexico City, Central de Diseño, Matadero-Madrid, Zaragoza, Perú and Ecuador.
Рабочий процесс: The people with difficulty of sight learn the alphabet by touching the six points of the braille reading from left to right. The helper reads the letters and touches too the braille. The idea accomplished is that people with low resources that cannot acces to special attention in order to learn can have a piece of fabric on their own placea. Fabrics are more frienfly to touch than paper or metal.
Участники команды: Cristina Orozco Cuevas