Работа Lily of the Valley Кольцо дизайнера Yi Xiong является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн ювелирных изделий.

СеребрянаяЮвелирные изделия· 2026

Lily of the Valley Кольцо

Автор: Yi Xiong

Клиент: Aris Fine Studio

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Ювелирные изделия

25,748

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #183380

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Lily of the Valley Кольцо

«Ландыш» — кольцо из золота 750 пробы, александрита (хризоберилла) и розового сапфира. Дизайн вдохновлён симбиотической связью ландыша и лесной земляники. Многослойные золотые ветви образуют выверенную асимметричную структуру с открытой конструкцией. Открытая форма заменяет традиционные закрытые оправы для камней и придаёт кольцу ощущение лёгкости. Зелёные и розовые камни создают цветовой контраст, который становится частью структуры. Открытая конструкция также позволяет кольцу подходить под разные размеры пальца.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

Lily of the Valley Кольцо — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Lily of the Valley Кольцо станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Lily of the Valley Кольцо — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Inspired by the symbiotic relationship between lily of the valley and wild strawberry, this ring translates their organic growth into a controlled asymmetrical structure. Layered gold branches create a fluid spatial hierarchy, while the open construction departs from traditional enclosed gemstone settings.
This ring evokes a subtle sense of suspension, shifting it from mere adornment to an expression of emotion and personal presence, reflecting a balance between softness and structural strength.
Размеры и упаковка: Ring size: US 6.25 (inner diameter approx. 16.7 mm)
Center stone: 2.2 ct chrysoberyl
Material: 18K gold, total weight approx. 6 g
Custom sizing available upon request
Теги: Organic Growth, Symbiotic Relationship, Asymmetrical Structure, Open Construction, Fluidity, Sense of Suspension, Gold Branches, Spatial Hierarchy, Sculptural Metal, Contemporary Femininity
Технология производства: Materials: 18K gold, chrysoberyl, and pink sapphire
Craftsmanship: This ring reinterprets botanical jewelry through structural abstraction rather than literal representation. Controlled asymmetry is introduced while maintaining visual balance, with visual weight distributed across an open form to create a sense of suspension. Sculptural metalwork is integrated with precise gemstone setting, while color contrast functions as a structural element rather than decoration.
Дизайнерская задача: The core challenge lies in achieving both structural stability and visual lightness within an open, asymmetrical form.
Through multiple rounds of structural testing, the support relationships between gold branches and the positioning of the gemstones were refined to ensure stability and durability during wear. The gemstones are integrated into the overall structural system, aligning visual expression with functional integrity and moving beyond the constraints of traditional jewelry construction.
Исследование: This design explores how the logic of organic growth can be translated into a controlled asymmetrical structure. Through structural balance and a reconstructed spatial hierarchy, it captures the rhythm and fluidity of nature without directly replicating botanical forms.

The open structure maintains stability while introducing a sense of lightness and freedom, resulting in a dynamic yet restrained composition. It reflects the resilience and strength associated with contemporary femininity.
Вдохновение: Inspired by the symbiotic relationship between lily of the valley and wild strawberry, this ring does not replicate botanical forms directly, but instead translates their underlying growth logic into a dynamic structure.

The contrast between green and pink gemstones reflects the harmony and variation found in nature. An open construction combined with layered elements enhances fluidity and spatial balance, translating natural rhythms into a contemporary jewelry language.
Продолжительность проекта: The project finished in February 2026 in New York.
Рабочий процесс: The open structure accommodates a range of finger sizes, allowing flexibility in wear.
The asymmetrical composition is carefully calibrated to maintain both visual harmony and structural stability.
As the wearer moves, subtle shifts in angle reveal changing spatial relationships, creating a dynamic visual experience.
Layered metal elements reduce visual density while maintaining structural clarity, balancing everyday wearability with artistic expression.
Участники команды: Yi Xiong
Авторы изображений: Aris Xiong (Yi Xiong)