Работа Sakura Cyclone Стол дизайнера Tomoaki Kageyama является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2025 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн мебели.

СеребрянаяМебель· 2025

Sakura Cyclone Стол

Автор: Tomoaki Kageyama

Клиент: Tomoaki Kageyama

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Мебель

52,854

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #164534

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Sakura Cyclone Стол

Это низкий стол из формованной вишнёвой фанеры, который обычно напоминает большое вишнёвое дерево, растущее на земле. С другой стороны, при включении подсветки цветы сакуры расцветают в тени и наполняют пространство великолепием. Это стол, превращающий вечер в особенное время. Цветение сакуры является важным символом в Японии. Однако сакура цветёт всего около недели в году. Этот стол спроектирован с учётом мимолётного великолепия цветущего дерева сакуры.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

Sakura Cyclone Стол — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Sakura Cyclone Стол станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Sakura Cyclone Стол — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: This design proposal is a low table made of molded cherry plywood. The unique point of this table is the design of the shadow that falls from the table. This table usually looks like a large cherry tree growing on the earth. On the other hand, when turning on the light, the cherry blossom blooms in a shadow and makes the space brilliant. It is a table that turns an evening into a special time.
Размеры и упаковка: The furniture was made in a workshop in the Hida region in Japan, a famous furniture production area in Japan. The size of this table is H400 mm*D400 mm, W400mm.
Теги: Table, Cherry blossom, Sakura, shadow
Технология производства: The furniture is made of Molded plywood. Detailed mating is the key to designing accurate shadows. I created a mechanism to adjust the angle of the plywood installation with wires, allowing fine adjustment of the falling shadows.
Дизайнерская задача: It was difficult to consider the configuration of parts to realize that only when the pendant light is turned on at night a shadow falls and cherry blossoms bloom. I created several scale models and conducted many experiments to check the shadows by turning on the lights. Then, I realized this idea using the construction method of diagonally mating R500mm curved wood.
Исследование: I explored the essential elements of Japaneseness in order to create a table that is uniquely Japanese. In the process, I came across the famous book “In Praise of Shadows” by the famous Japanese classic writer, Junichiro Tanizaki. Through this book, Tanizaki showed that since ancient times, Japanese people have been conscious of the shadows behind light and have found a sense of beauty in these shadows. Therefore, we designed this table based on the hypothesis that we could create essentially Japanese furniture by designing the shadows that fall from the table, which modern people are usually unaware of.
Вдохновение: This table is a conceptual design in my lab. I tried to incorporate Japanese essential aesthetics into a Western furniture table.
Cherry blossom is an important symbol in Japan. But cherry blossoms bloom for only about one week of the year. Japanese people are fascinated by the momentary brilliance of cherry blossoms. I designed it with the fleeting brilliance of the Cherry blossom tree.
Продолжительность проекта: The project started in 2022 in Nagoya Japan and finished at the end of 2023.
Рабочий процесс: During the day, users relax with a cup of tea or a book at the table, where they can feel the warmth of the wood. At night, they can spend a special time drinking a glass of wine on the table, which becomes as brilliant as a cherry tree in full bloom thanks to the shadows cast by the room light. We envision that this table will also used in restaurants or pubs.