January Uprising Каталог документов — Izabela Jurczyk

Работа January Uprising Каталог документов дизайнера Izabela Jurczyk является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2024 Железная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн печатных и опубликованных медиа.

ЖелезнаяПечать· 2024

January Uprising Каталог документов

Автор: Izabela Jurczyk

Клиент: The National Library of Poland

Лауреат премии Железная премия A' Design Award в категории Печать

41,010

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #160413

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне January Uprising Каталог документов

«Январское восстание» — каталог документов повседневной общественной жизни периода польского национального восстания против Российской империи, которое началось в январе 1863 года и завершилось осенью 1864 года. Каталог был издан к 160-й годовщине начала восстания. Торжественный характер книги подчёркнут золотым цветом, напоминающим мерцающий январский снег, твёрдым переплётом с тиснением золотой фольгой и золотыми рамками, обрамляющими иллюстрации подобно картинам. Благодаря этому скромные подпольные печатные издания предстают как произведения искусства.

Признание

О награде Железная премия A' Design Award

January Uprising Каталог документов — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что January Uprising Каталог документов станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности January Uprising Каталог документов заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Book is a catalog of unique documents of everyday social life from the period of the Polish national uprising against the annexation of Poland by the Russian Empire in January 1863. It was the largest and longest national uprising in Poland (as well as in Lithuania and parts of Belarus) – it collapsed in the fall of 1864. The catalog was issued as an anniversary publication on the 160th anniversary of the outbreak of the uprising. The ceremonial nature of the publication was emphasized by the gold color (which is also reminiscent of the shimmering January snow), hardcover and golden panels, making the illustrations look like paintings in a passe-partout or golden frame. Thanks to the large number of illustrations and the way they are displayed, leaflets obtain an unexpected form – modest prints become works of art presented in an art gallery.
Размеры и упаковка: 175 mm x 36 mm x 245 mm
Теги: book, poland, uprising, leaflets
Технология производства: Hardcover, embossed with gold foil. CMYK and pantone gold printed
Вдохновение: The inspiration for the choice of colors, which are the main element of the design, was the snow shimmering in the sun, reminiscent of the once snowy January in Poland – crystal clear in places, soiled in others. The golden frames of the illustrations reflect the formal, royal character of the prints, most of which concern the operation of a national institution called the secret Polish state in the Kingdom of Poland under Russian rule. The purpose of displaying everyday documents in this way was to recognize their official, state character – contrast was used to show that the gray prints presented in the catalog had "royal" significance for the Polish nation and were an expression of the still existing state structure. Ceremonial treatment of these prints owed to official documents shows their role in maintaining hope in the nation and the continuity of the state. The handwritten subtitle "Katalog" on the cover emphasizes the personal nature of this collection of prints, in the sense of being close to everyday life and close to the hearts of Poles living under foreign rule.
Продолжительность проекта: The project started in September 2023 in Lodz and finished in December 2023 in Warsaw
Рабочий процесс: First of all, the publication is a souvenir of the national uprising that was very difficult for Poles, a commemoration of their efforts, and a reminder of the 160th anniversary of the uprising. This character is immediately visible thanks to the form of the publication – a hard cover and a book block printed with 10 liters of Pantone gold color. This conventionally ceremonial way of celebrating an important national event is balanced by the mundane nature and physical ordinariness of the presented prints, which are not decorative, impressive writings, but documents created in secret printing houses, distributed secretly, transmitting information from the bottom up that, under normal conditions in the country, is communicated from above. This tension between the everyday and the ceremonial, between the pure white and the worn-out gray is the most important sensation the reader is to experience. Moreover, the description of the prints is presented in an extremely clear manner. Some of the descriptions repeat the text visible on the prints, which brings the reader even closer to the content and introduces him to the world of the institutional and social reality of Poles under Russian rule.
Авторы изображений: Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk