Treceți la conținut
Su Jiu Dong Po Ambalaj pentru Băuturi Alcoolice de Liandong Zhang and Xueqian Zhang

Lucrarea Su Jiu Dong Po Ambalaj pentru Băuturi Alcoolice de Liandong Zhang and Xueqian Zhang este un câștigător de mare prestigiu al premiului 2025 A' Design Award de Bronz în Categoria de Competiție Design de Ambalaje.


BronzAmbalaje· 2025

Su Jiu Dong Po Ambalaj pentru Băuturi Alcoolice

de Liandong Zhang and Xueqian Zhang

Client: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd

Câștigător al premiului A' Design Award de Bronz în Categoria Ambalaje

13,521

Câștigător Verificat al Premiului

Verificați Statutul Premiului pentru #170849

Culori

Designul

Despre Su Jiu Dong Po Ambalaj pentru Băuturi Alcoolice

Su Jiu Dong Po este un set de patru sticle de băutură inspirate din poezia și viața poetului Su Shi. Fiecare sticlă reprezintă o etapă din viața poetului, de la o tinerețe exuberantă până la o vârstă înaintată cu spirit liber. Sticlele sunt realizate dintr-un material alb sticlos-cristalin și urmează forma rafinată a vazei meiping pentru prune, cu o gură îngustată și un corp plin care amintește de porțelanul din dinastia Song. Suprafața exterioară este sculptată în relief, iar textura variază de la densă la rarefiată, sugerând curgerea unui râu. Imaginile poetice sunt transformate într-o experiență vizuală și tactilă.

Recunoașterea

Despre A' Design Award de Bronz

Su Jiu Dong Po Ambalaj pentru Băuturi Alcoolice a câștigat A' Design Award de Bronz, o recunoaștere extrem de prestigioasă acordată designurilor remarcabile care se disting prin creativitate, ingeniozitate și istețime. Câștigătorii Bronzului sunt artefacte din plin pricepute și izbitor de creative, care atestă experiența vastă, imaginația și resursele designerilor lor. Se așteaptă ca Su Jiu Dong Po Ambalaj pentru Băuturi Alcoolice să fie un obiect foarte apreciat, admirat și prețuit, remarcabil de profesionist și inovator. Acest design câștigător al A' Design Award de Bronz încorporează cele mai bune practici din artă, știință, design și tehnologie și este excelent prin atenția la detalii. Su Jiu Dong Po Ambalaj pentru Băuturi Alcoolice satisface splendid nevoile, atinge dorințele, vrăjește sentimentele și stârnește curiozitatea.

În Spatele Designului

Dosar de Presă

Credite, membri ai echipei și detalii tehnice furnizate de designer.

Proprietăți Unice
Taking Su Shi's poems as the connection, combining his life experiences allows users to appreciate the spirit of Dongpo and the literary ambiance while savoring the liquor. The imagery depicted on the bottle resonates closely with the poem, utilizing a blend of ink and modern techniques. This transformation of poetic imagery into visual language creates an immersive experience that distinguishes it from products that merely symbolize references to traditional culture.
Dimensiuni și Ambalare
300mmX120mmX420mm
Etichete
The great river runs east, Su Shi's poetic rhythm, Song dynasty porcelain aesthetics, Inner painted landscapes, Red cliff imagery, Joint cultural creations, Poetry and liquor
Tehnologie de Producție
The material is a glass-crystalline white substance, and the four bottles share a cohesive design inspired by the streamlined meiping plum vase style. Each bottle features a slightly narrowed mouth and a full belly, evoking the aesthetics of Song dynasty porcelain, characterized by a in a subtle way. The outer surface of the bottles is intricately carved in relief, with the texture transitioning from detailed to sparse, simulating the dynamic flow of a river, from calm to rushing, and providing a distinctive tactile experience.
Provocare de Design
By reviewing a large amount of literature, we extracted the classic poems of the historical poet Su Shi and the four stages of his life to establish a correlation. The portrayal of Su Shi's image had been criticized as review of the illustrations and texts to rectify the details of his attire, such as the straw raincoat and clothing style. Additionally, the depth of the embossing on the liquor bottle needed to adhere to food safety standards, prompting the design team to adjust the slope of the wavy pattern to mitigate compliance risks.
Cercetare
Focusing on cultural transformation and craft innovation, this project centers on the poetry of Su Shi and theatrical elements. It has designed a series of mass-produced cultural liquor bottles inspired by Su Shi's works, achieving a harmonious blend of cultural narration, craft innovation, and user experience. After an in-depth study of Su Shi's poems, biographies, and the aesthetic literature of the Song dynasty, the designer distilled key imagery, such as the Red Cliff, the river waves, and the scrolls, and took charge of the image composition and bottle modeling. The four bottles effectively transform the essence of the poems into translucent representations.
Inspirație
Inspired by the artistic interpretation of Su Shi's heroic life in the theatrical production of the same name, this product features four bottles, each representing a distinct stage of Su Shi's life from an exuberant youth to free spirited twilight. Through a harmonious blend of poetry, painting, and craftsmanship, the spirit of Dongpo is condensed both within and outside the bottle. This innovative interpretation merges traditional culture with a contemporary understanding of the spirit of literature and brewing.
Durata Proiectului
2024.5-2025.1 Nanjing, Jiangsu province
Flux Operațional
By reconstructing the spirit of Su Shi through a contemporary art style, the design team merges the narrative of drama with the static beauty of a liquor container, creating a product that offers a “sense of theater that can be both observed and touched,” thereby appealing to cultural consumers. The overall design of the bottle incorporates elements of poetry, ink painting, and relief craftsmanship, allowing customers to experience the dynamic interplay of “liquor activating poetry and painting” through its translucent imagery as they savor the liquor. This approach facilitates a multi-dimensional experience of “ tasting the liquor, enjoying the poetry, appreciating the paintings, and gaining a deeper understanding of the context.”
Membrii Echipei
Liandong Zhang
Xueqian Zhang
Ru Li
Jiawei He
Credite Imagini
Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd

Sponsorizat

Explorați Dincolo de Designers.org

Descoperiți produse, servicii și oportunități de la partenerii noștri publicitari.

Designul de Calitate Merită o Recunoaștere pe Măsură

A' Design Award este o distincție internațională, acordată de un juriu, pentru designul de calitate. Participați la A' Design Award pentru a obține recunoaștere meritocratică, faimă, prestigiu și publicitate pentru lucrările dumneavoastră. Nominalizați-vă lucrarea la A' Design Award și concurați pentru râvnitul premiu A' Design Prize.

Nominalizați