Lucrarea Fuma Casă de Masakatsu Matsuyama este un câștigător de mare prestigiu al premiului 2025 A' Design Award de Platină în Categoria de Competiție Design de Arhitectură, Clădiri și Structuri.

PlatinăArhitectură· 2025

Fuma Casă

de Masakatsu Matsuyama

Client: Matsuyama Architect and Associates

Câștigător al premiului A' Design Award de Platină în Categoria Arhitectură

943,545

Câștigător Verificat al Premiului

Verificați Statutul Premiului pentru #164807

Vizitați Site-ul Vizualizați la A' Design Award Comunicat de Presă Insigna Premiului

Culori

Designul

Despre Fuma Casă

Fuma este o casă cu trei etaje situată în prefectura Fukuoka, Japonia. Terenul se învecinează la est cu o cale ferată aglomerată, astfel încât peretele estic de la parter este retras, în timp ce structura etajului al doilea și streașina etajului al treilea blochează zgomotul, vibrațiile și vederea dinspre stradă. Spațiile dintre aceste elemente permit luminii naturale și atmosferei exterioare să pătrundă în interior. Spațiul principal de locuit se află la etajul al doilea și funcționează asemenea unei case pe un singur nivel. Pereții portanți din beton armat și cablurile neaderente susțin console de 5,6 metri spre est și 3,2 metri spre sud. Deschiderile ample vitrate sunt orientate spre curtea interioară.

Recunoașterea

Despre A' Design Award de Platină

Fuma Casă a câștigat A' Design Award de Platină, o recunoaștere extrem de prestigioasă acordată designurilor cu adevărat excepționale, elegante și magnifice. Câștigătorii Platinei sunt minuni ale creației, mărturii ale limitelor creativității intelectuale, și demonstrează profesionalismul de neegalat și geniul designerilor lor. Se așteaptă ca aceste designuri să fie cele mai renumite lucrări, care definesc estetica unei epoci, contribuie la bunăstarea societății și împing limitele artei, științei, designului și tehnologiei. Fuma Casă prezintă un nivel transcendent de excelență și face, fără îndoială, lumea un loc mai bun prin caracteristicile sale avantajoase și valoroase. Fuma Casă este o lucrare câștigătoare a A' Design Award de Platină care trezește dorințe, inspiră, entuziasmează, încântă și stârnește o mare bucurie.

În Spatele Designului

Dosar de Presă

Credite, membri ai echipei și detalii tehnice furnizate de designer.

Proprietăți Unice: The living dining room on the second floor connects to the third-floor theater room via a double-height space. An east-west axis from the first-floor courtyard to the third-floor terrace is connected sectionally, while a north-south axis from the second-floor terrace at the south to the stairwell at the north is integrated into the plan. This interaction between internal and external spaces creates diverse indoor environments. The client's determination to live this area even under these unlivable environments form this architecture which allow to live such open, unusual and tranquil living.
Dimensiuni și Ambalare: Three-story reinforced concrete structure
Site area: 510.86 square meters
Total floor area: 464.76 square meters
First floor area: 130.70 square meters
Second floor area: 238.40 square meters
Third floor area: 95.66 square meters
Etichete: concrete, cantilever, atrium, planting, massive, open, modern, luxury, like a resort hotel, without curtains
Tehnologie de Producție: The east facade’s first-floor wall was set back from the railway, with complex-profile second floor structures and third-floor eaves blocking noise, vibration, and street views. Gaps between these structures allow natural light and external ambiance into the internal space. Large glazed openings face the courtyard, extending the interior space towards the semi-open external area.
Provocare de Design: We designed a three-story building with the primary living space on the second floor, where most essential activities could be completed as if it were a single-story dwelling. To support the large second-floor volume, we introduced series of two and three-story high load-bearing walls and applied two unbonded PC cables along the east-west axis to enable a cantilevered structure extending 5.6m east and 3.2m south. The symbolic U-shaped wall also assists the southern cantilever.
Cercetare: We prioritize interpreting the potential of the land, guiding unique architectural forms and family lives that can only exist in that specific location. Each project involves different land, clients, and conditions, resulting in diverse solutions. In this case, while addressing various harsh environmental factors, we aimed to create an open and enriching living space, leading to a one-of-a-kind architecture that would not be possible in other locations or under different circumstances.
Inspirație: The site is in a once-flourishing town during Japan's modernization era, now seemingly deserted. To the east, a busy railway with about 250 trains daily causes constant noise. North of the site, the drinking quarter makes it less than ideal for residential use. Additionally, memories of severe flood damage linger in the minds of long-time residents. Our challenge was to create a rigid structure to address these negative factors and design a comfortable living environment.
Durata Proiectului: Design duration: June 2021 – August 2022 (15 months)
Construction duration: September 2022 – January 2024 (17 months)
Location: Fukuoka Prefecture – Japan
Flux Operațional: The homeowner begins each morning on the terrace table with coffee instead of at the dining table. On sunny days, they open the parasol and enjoy the gentle breeze among the plants, signaling the start of the day. Despite nearby trains, they feel no noise or vibrations, enjoying a wonderfully comfortable life. After sunset, they continue their open lifestyle, never closing the curtains. The children fully utilize the layout, running freely indoors and sharing joyful smiles across the atrium.
Credite Imagini: Image #1: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #2: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #3: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #4: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #5: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024