Samiqman pasay
Eduardo Dulla nisqap Pass On Kachasqa Rikcha Sirinaykuna diseñon

Eduardo Dulla nisqap Pass On Kachasqa Rikcha Sirinaykuna diseñonqa Rikchay Hapiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiRikchay Hapiy· 2020

Pass On Kachasqa Rikcha Sirinaykuna

Eduardo Dulla rurasqa

Mañakuq: Eduardo Dulla

Rikchay Hapiy T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

19,693

Llinphikuna

Diseñomanta

Pass On Kachasqa Rikcha Sirinaykuna nisqamanta

Pass On nisqaqa huk kachasqa rikchakunam, mayqinkunachus botellapi wisq'asqa qillqa sirinamanta ruwasqa kanku. Sapa fotografiaqa huk simimanta yuyaymanasqa kachkan, hina nisunman suyakuy utaq wawqichakuy, chaymantapas chay simita rikuchin nisyanninwan otaq kikin ruwasqa kaqwan. Kikin kimsa ruwaykunam, huk qillqa, huk botella hinaspa unu, tukuy rikchapi rikhurin, ichaqa sapa yuyaymanasqa mana kikinlla kanchu. Rikuchinapaq, sapaq aquariunkuna hinaspa sapaq llamk'ay kaqkuna ruwasqa karqan. Digital rikchakunaqa tinkuchisqa kanku (interferencia) hinaspa hukllawasqa rikchawan (image fusion), hinaspa inkjet nisqawan algudón papelpi imprentasqa kanku.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Pass On Kachasqa Rikcha Sirinaykuna A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Pass On Kachasqa Rikcha Sirinaykuna sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Pass On Kachasqa Rikcha Sirinaykuna mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
This photographic project seeks to present and represent "words" in a photograph, combining the literal and the subjective.
Tupukuna & P'istuy
digital photography, printed with inkjet on cotton paper the photographs have variable format, long side about 800mm
Etiquetakuna
message in a bottle, photo digital, photo manipulation, mankind,
Ruway Tecnología
Photos made with Canon digital camera and lenses. In studio, lighting equipment from Broncolor, Elinchron, Arri and Dedolight was used. All photos of this series have interference and image fusion.
Diseño Sasachakuy
The same elements were used, message, bottle and water in all images but the themes were treated differently, make viable the means of production and adapted to the meaning or inspiring event of the photo.
T'aqwiy
Each photo in this series is inspired by a word and, to represent it, has been chosen, an event or its own meaning.
Books, movies, newspaper news, served as a reference for the realization of this project.
Then the idealization of the image, the roughs in drawings and from there the effective and specific production for each photo.
Experiments were performed, set designs were built, special aquariums were set up, specific mechanisms were created for these photos.
Kallpachay
The initial idea of this series of photographs is the story about the isolated castaway throwing overboard its perhaps ultimate distress call.
Despair? It can be considered one of the greatest displays of hope possible.
The photos of the messages on the bottles were inspired by their very meaning or a specific event such as "Same Blood" for terrorist attacks in Paris; "Reverse of Courage" for the terrible disasters in Mariana and Brumadinho.
Llamk'ay Pacha
The project started in July 2017 and is yet in progress.
Purichiy Puriy
The photos were taken with the intention of proposing reflection on our attitudes towards the message written inside the bottle, questioning whether these messages are really important and worth sharing.
Patentekuna
all rights reserved Eduardo Dulla
Huñu Runakuna
Collaborator and set designer:Regiane Mancini.
Collaborator:Judite Scholz.
photography assistant:Tiago Matos.
image handling and manipulation: Adilson Tucão.
image handling and manipulation: Jujuba Digital.
Siq'i Hayñikuna
all photos Eduardo Dulla

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun