Samiqman pasay
Tsukasa Okada - 2id Architects nisqap House in Shiraiwa Tiyana wasi diseñon

Tsukasa Okada - 2id Architects nisqap House in Shiraiwa Tiyana wasi diseñonqa Wasichiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiWasichiy· 2020

House in Shiraiwa Tiyana wasi

Tsukasa Okada - 2id Architects rurasqa

Mañakuq: 2id Architects

Wasichiy T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

18,686

Llinphikuna

Diseñomanta

House in Shiraiwa Tiyana wasi nisqamanta

Shiraiwa wasi Hamamatsu llaqtapi, Japón suyupi, huk urqu wichaypi sayarichisqa tiyana wasim, mandarina chakrawan muyuykachasqa. Ukhun kʼitiqa iskay kaqllapim rakisqa: ukhu wasi kʼiti hinaspa chawpi-hawa kʼiti. Huk hatun tiyana wasim ayllupi runakuna rimanakunankupaq yanapan, wak wasikunataqmi huchʼuyllam kachkan. Huk pergolam chawpi-hawa kʼitita qatan, hinaspa tiyana wasiwan pachamama chawpipi huk waqaychana kʼitita ruwan. Pergolaq detallenkunaqa inti kʼanchay simulacionwanmi churasqa karqan, hinaspa kʼutunkunam pirqakunapi tikrakuq llanthukunata churan. Pirqakunataqa kutasqa morterowanmi tukuchisqa, kay llaqtapi yuraq rumi ñutusqawan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

House in Shiraiwa Tiyana wasi A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. House in Shiraiwa Tiyana wasi ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. House in Shiraiwa Tiyana wasi achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Its interior space are equally divided into two different sections, Indoor and semi-outdoor space.
Large part of the indoor space is allocated to living room to enrich communication between the family, whilst the other rooms are minimized. The other half, semi-outdoor space is covered with pergola surrounding the indoor space. It allows residents to bring their indoor activities into buffer zone between the living room and magnificent landscape whilst they feel sense of local environment.
Tupukuna & P'istuy
Site area: 498m2
Building Area : 109m2
total Floor Area : 218m2
Etiquetakuna
Pergola, silhouette, distance, Nature, buffer zone, white stone
Ruway Tecnología
Detail design of the pergola was determined by sunlight simulation.Its beautiful silhouette created by slits of the pergola gives wall of the building different characters by each days and seasons.Structurally, diagonal parts of pergola helps to reinforce the pergola as horizontal brace.
In terms of materiality, scraped mortar with crashed white rock as a local material are applied to the wall. Although, the wall continues from outside to the inside with same material, each walls have finished by different scraping equipments to soften indoor space.
Diseño Sasachakuy
This project aims to regain locality in contemporary Japanese house whilst keeping context of modernism. Locality has been often lost in Japanese architecture since thinking in a way of architecture modernism has became general in the society. However, building always sticks to its local, and it can not move like vehicle and machine. Therefore, it is important that reconnecting architecture and its surroundings by a notion of locality such as style, history and material.
T'aqwiy
Back in the past, Japanese house had many elements to create borderless relationship between in and out. such as Engawa: outer corridor located outside of window but used as the part of indoor space. Additionally, there was unique architectural style in each area in Japan. Nevertheless, it was lost because highly adiabatic and protected house to cope with severe changes of climate has been demanded.
Kallpachay
A house is located in Shiraiwa, the area in the north of Hamamatsu city in Japan. It is surrounded by mandarin plantation halfway up the mountain.
Its environment having extraordinary view and rich nature allows to design a building by the concept of distance between inhabitation and nature.

The house has been formed by two of contradictory senses. One is a sense of openness led by its location looking down valley from slope on the mountain. The other is a sense of security led by the other fact of its location surrounded by mountains, as if it protects the house.
Llamk'ay Pacha
The project started in Feb,2017 and finished in Apr 2019 in Hamamatsu, Japan
Purichiy Puriy
Use of the pergola space has not been defined intentionally to keep it flexible and free space changed by user’s imagination. In spite of the fact that it has same amount of space as the one in indoor space, I believe making such a space without specify type of activities is highly beneficial for user’s future living in their local.
Huñu Runakuna
Structure Design : TETSURO ADACHI STRUCTURE DESIGN
Siq'i Hayñikuna
Photographer : Toshiyuki Yano

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun