Klaus Kirchner nisqap Black Star Yana Quyllur: Adornana P'uku diseñonqa Sumak Ruray Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
QullqiSumak Ruray· 2020
Black Star Yana Quyllur: Adornana P'uku
Klaus Kirchner rurasqa
Mañakuq: Klaus Kirchner - schöne Dinge aus Holz
Sumak Ruray T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#88217 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Black Star Yana Quyllur: Adornana P'uku nisqamanta
Yana Quyllur nisqaqa aliso k'ullumanta makiwan ruwasqa adornana p'ukum. Kay ruwaymi asllalla venayuq utaq llimp'iyuq k'ulluta huk ñawiman sumaq kaqman, llamiykunapaq sumaq kaqmanwan tikran. Hawa formanqa k'ullu muyuchiywan ruwasqa, ukhunñataq k'umuchisqa herramientakunawan p'uquchisqa. Chaymantam achka huch'uy t'uqukuna makiwan t'uqurusqa, conokunaman tukuchisqa, ukhunkupitaq huk anaranjado tinte churasqa. Huk pirografía qalampiwan huch'uy quyllur siq'ikuna yapasqa. Tukuypim hawanqa yana kanaman rupharisqa, chaymi llamp'u, q'uñi llamiyta, sinchi tʼinkiytawan paqarichin. Kay p'ukuqa 220 x 220 x 180 milímetroyuqmi.
Riqsichiy
A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta
Black Star Yana Quyllur: Adornana P'uku A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Black Star Yana Quyllur: Adornana P'uku ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Black Star Yana Quyllur: Adornana P'uku achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- The concept of the design is based on the transformation of wood species that have no grain or color into an object vessel pleasing to the eye and additionally achieving an interesting haptic feeling. The design object is handcrafted, beginning with woodturning for forming the outside and hollowing the inside of the object. Drilling and forming the holes into the outer surface comes next, as well as adding color stain. The usage of a pyrographic pen brings further embellishment onto the piece. Finally the object is charred black, resulting in a soft and warm touch, as well as adding contrast.
- Tupukuna & P'istuy
- Width 220 mm x Depth 220 mm x Height 180 mm
- Etiquetakuna
- organic, futuristic, zen, wasisabi, space, star, interiors, black, vessel
- Ruway Tecnología
- Woodturning and alder wood
The alder wood is put on the lathe and the outside form is turned with hand tools, then i drill a hole in the middle and with bend tools i remove some of the inside but i will leave a larger wall thickness, because I will drill many holes using an akku-drill freehand just by eye . With a so called eye-drill-bit i form the cones and with an orange Color stain i paint all the holes. Next step is using a pyrographic pen to add the little stars. Finally i use a gas torch an burn the hole piece black. I put a picture-story into the external link. Please check it out. - Diseño Sasachakuy
- Starting with a small scale version and producing a bigger one that looks as good as, or better than the small one.
- T'aqwiy
- I started experimenting with this design on a smaller scale vessel from cherry wood. On that smaller vessel i only drilled the holes and left them flat, and for this one i formed the holes to Little cones, to achieve a more organic look.
- Kallpachay
- I made a wallsculpture in wood that had some holes with stars and i saw some ceramic vessel that had many dots on it. I imagined what would happen if i put these 2 elements into one woodturned piece.
- Llamk'ay Pacha
- 3 Days in Hanau in my workshop.
- Purichiy Puriy
- Put on a shelf or table with some light from the side will show the vessels beauty to the full extend. You can also grab it and feel the texture and material.
- Siq'i Hayñikuna
- Image#1 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#2 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#3 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Image#4 Photographer Klaus Kirchner, 2019.
Video #5 Film Klaus Kirchner, 2019.
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.