Suk-Kyung Lee nisqap Coexistence Warmi-Qhari Moda P'acha diseñonqa Churana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
BurunsiChurana· 2020
Coexistence Warmi-Qhari Moda P'acha
Suk-Kyung Lee rurasqa
Mañakuq: Suk-Kyung Lee
Churana T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#88213 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Coexistence Warmi-Qhari Moda P'acha nisqamanta
Kay p'acha huñuykuqa Hanbokta (Coreapa unay p'achan) musuqmanta t'ikran, chaypin siluetakunapa t'ukunchakuynin kachkan. P'achakuyqa pruwaspa ruwasqa, chaymi tukuy ladokunapi qispichiy kamaykunata qun. Kuska Kausay p'achaqa huk pata p'achata, huk vestidota, huk waratapas tantachin; ichaqa kay vestidoqa chaquetapa ruwaynintataq, pata p'achataq Denim Suni Chaquetapa kunkapa ruwaynintataq wakmanta llamk'achin. Plegadoyuq Chaquetaqa Asimétrico Waramanta paqarimun. ¿Imatak kay kanman, chaquetaghu icha warachu?
Riqsichiy
A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta
Coexistence Warmi-Qhari Moda P'acha A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Coexistence Warmi-Qhari Moda P'acha sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Coexistence Warmi-Qhari Moda P'acha mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- The Coexistence collection 2019-2020 fall, winter is inspired by the values of community life.
In this collection, a mix and match style of HANBOK (traditional Korean costume) merges different colors and materials. The way to dress experimentally gives freedom and creativity to all fronts; a universal message without distinction of language, culture or origin. Diversified materials, as well as the quality of the finishing and the unique style, are an integral part of the DNA of these clothes; all enhanced with a mix of custom patterns that have been printed with calligraphy and multiple colors. - Tupukuna & P'istuy
- This Collection consists of 1 coat, 2 jackets, 1 jumpsuit, 3 pants, and regular M/L size.
- Etiquetakuna
- Perspective, Hanbok, Deconstructionism, Coexistence, Geneva, Unisex
- Ruway Tecnología
- I drew two fabric prints, one using calligraphy and, the other, multiple colors. In both cases, the pattern represents the integration. Also, I created a quilted with two different colors of denim for this collection.
- Diseño Sasachakuy
- I wanted to start from the Hanbok and reinterpret it with a modern image. At first, being so much used to the Hanbok' standards, I was not able to see it differently, to bring something new.
I have tried different approaches; on fabrics, applications,... many attempts to overcome it.
Eventually, the use of denim, reflective materials and cotton printed with various language motifs resulted in a collection combining modern and traditional images in coexistence and harmony. - T'aqwiy
- One day, I was visiting the MAMCO (Museum of Modern and Contemporary Art, Geneva) to find inspiration.
I saw a painting containing a multitude of times the letter Y.
Although I thought I saw X, there was only Y, no X.
At that moment, imagining an X in the middle of all these Y, I told myself that this X is like me; a stranger in the middle of all the inhabitants of Geneva.
However, each of these people can feel being an X and see everyone else as Y. Hence, we are all the Y of someone else. - Kallpachay
- There was a girl who was 8 years old. She was alone at the corner of a park in Geneva, watching the children playing there. She was confused, the children were speaking French. She could not fit into this group.
20 years later, she became a fully integrated person.
This is my story but your story as well.
In Geneva, people from different backgrounds live mixing together. Sometimes they encounter obstacles due to different cultures, different languages.
They have different perspectives to look at the same object.
Through these perspectives, the truth becomes the lie, the lie becomes the truth. - Llamk'ay Pacha
- The project started in October 2018 in Geneva and finished in
February 2019. It was exhibited in Le Bal des Createurs, Geneva in May 2019. - Purichiy Puriy
- All designs in this collection are reshaping the Hanbok. They break away from the stereotypes of clothing's definitions by experimenting with their position and their functionality.
- Patentekuna
- Copyrights belong to Suk-Kyung Lee, 2019.
- Huñu Runakuna
- Suk-Kyung Lee
- Siq'i Hayñikuna
- Image #1:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019.
Image #2:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019.
Image #3:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019.
Image #4:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019.
Image #5:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019.
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.