John G Williams nisqap Repose Tiyana Kawsana Silla diseñon

John G Williams nisqap Repose Tiyana Kawsana Silla diseñonqa Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2019 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruTiyarina· 2019

Repose Tiyana Kawsana Silla

John G Williams rurasqa

Mañakuq: John G Williams Fine Furniture

Tiyarina T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

14,013

Taripasqa Premio Atipaq

#75298 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Repose Tiyana Kawsana Silla nisqamanta

Repose nisqaqa huk tiyana kawsana sillam, sinchi k'illu k'aspimanta ruwasqa. Marcunqa American ash k'aspimantam, tiyananñataq wasa qhepañataq American walnut k'aspimantam. Ukhu k'umuq tiyanaqa k'aspi t'aqasqakunata k'ullu ladokunawan huñuchispam ruwasqa, barrilkunata ruwanapaq coopering yachayta aswan sinchita apaykachaspa. Ukhu k'umuykunaqa maki llamk'ana herramientakunawan lliw sumaqta llamk'asqam, chakikunapa uman puriqtaq t'aqasqa rikch'ayta huqarin. Qhepa chakikunaqa waqtaywan k'umuchisqam, chaymi makikunata sinchiyachin. Draw bore nisqa tenon watanakuykunaqa sinchiyachiyta yapan. Munayninqa karqan huk telawan phawachisqa sillapa allin samariyninman chayanapaq, mana imawanpas huñusqalla k'aspiwan.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Repose Tiyana Kawsana Silla A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Repose Tiyana Kawsana Silla sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Repose Tiyana Kawsana Silla yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The Repose lounge chair is constructed from solid timber. The curved form is realized by an extreme form of the 'coopering' process - similar to the process used to construct round barrels from staves of timber.
Tupukuna & P'istuy: W 800, D 800, H 830 mm
Constructed from solid hardwood timber. Frame: American Ash. Seat and Back: American Walnut.
Joints use draw bore tenon joints for extra strength
Etiquetakuna: Lounge, chair, wooden, artisanal, Danish, timber, art
Ruway Tecnología: This chair is not moulded, as some might expect, but is formed from solid timber. The deep sweeping form of the seat is made by laminating various pieces of timber, with angled edges, to form the desired curves. The inside curves are machined into smooth curves with custom made tooling; but the arm uppers retain some of the segmented feel - smooth enough and yet conveying a sense of where the piece came from. The rear legs are steam bent, to retain the overall simplicity, and to attenuate and stabilize the top part of the chair arms. The backrest is also a curved laminated, solid-wood form. It would also be possible to add a thin seat cushion, or perhaps to re-conceive the entire backrest as a custom moulded leather cushion
Diseño Sasachakuy: The major unknown was how strong the seat section would be in bending - in other words if someone sat on the arms, would they break? It became apparent that the arms would need additional support given the depth of the form, and the inevitable flexibility (despite steps taken to add strength in the manufacturing process). It was found that the support pins at the rear of the arms were sufficient to stabilize the entire form - which was confirmed through trial and error.
Overall the challenge was to create a lounge chair that, despite being solid timber, would be as comfortable as an upholstered equivalent
T'aqwiy: The method drew heavily on the methods used in earlier designs (eg Zene submitted last year), but took these to extremes to experiment with the art of the possible.
New tooling was developed, in the form of a type of drum sander run between centres on a woodworking lathe, to machine the large concave curves
Kallpachay: The inspirational question behind Repose was: if the design language at the core of the Beke and Zene dining ranges were extended to lounge furniture, what would that look like? Could a form be created out of beautiful solid hardwood timber that was profoundly comfortable even though it may be challenging to manufacture? Could some sort of modern shell design be crafted out of solid timber to yield a beautiful striking new design ?
Llamk'ay Pacha: The project was designed and the first prototype built in 4 weeks, starting Dec 2018 and completing in Jan 2019 in Johannesburg South Africa. The design was refined and built in finished materials (Ash and Walnut) over the following 4 weeks.
Purichiy Puriy: The user settles comfortably down into the seat using the armrests.
Various postures are supported sitting comfortably down in the seat.
Getting back out of the seat is very easy, and facilitated by the arms.
Patentekuna: UK IPO design registration: 6053688
Huñu Runakuna: John G Williams
Siq'i Hayñikuna: All images: John G Williams