Britta Schwalm nisqap Blessed Child Siwikuna diseñon

Britta Schwalm nisqap Blessed Child Siwikuna diseñonqa Sumak Ruray Kamay Atipanakuy T'aqapi 2015 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruSumak Ruray· 2015

Blessed Child Siwikuna

Britta Schwalm rurasqa

Mañakuq: Blessed Child (Your 'Glueckskind')

Sumak Ruray T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

27,137

Taripasqa Premio Atipaq

#37633 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Qallariy Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Blessed Child Siwikuna nisqamanta

Bendicionasqa Wawa Siwikuna munakuypa kamachiyninmi: Wawa Jamie siwip ukhumanmi k'uchukun, kawsayninta mamanpa makinman quspa. Wawa qhipanpi sirikusqa rukananta ch'unqaspa yachan. Kayqa wiksayuq warmikunap yuyayninkupi kaq mana paqarisqa wawakunap rikuninmi. Siwiqaqa wawa mamanwan mana tukukuq hapipakuyninkuta rikuchin, kay hapipakuytapas yupaychan. Wawa Sam tukuy pachap hawanpin kachkan, mana imamanta manchakuspa, qhali kusisqapas. Apaqqa wawata kusikuywan apan, sinchi yuyayniyuq mama kasqanta rikuchispa. Siwiqaqa watana hina kayninmi nin: "Hapipakuway, munasqam kanki!"

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Blessed Child Siwikuna A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Blessed Child Siwikuna sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Blessed Child Siwikuna yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The Blessed Child rings give physical representation to a very special feeling: The deep connection between mother and child.
Blessed Child are 2 rings:
The first ring hides a baby on the inside: when you wear it on your finger the secret of the ring is not visible to others. Only the wearer of the ring feels the baby.
The second ring is like a cot for the baby - it snuggles up to the outer ring, visible to everyone. The baby is comfortable and safe. It lies on its stomach, thumb in mouth, radiating feelings of trust and satisfaction.
Tupukuna & P'istuy: Diameter app. 22 m x 7 mm
The rings are proper, not to heavy, but also not too airy
Etiquetakuna: ring, baby, blessed child, glueckskind, sternenkind, inner child, sternenkinder, glueckskinder, glueckskindringe, sternenkindringe
Ruway Tecnología: First drafts of the rings originated from sketches and hand-carved wax models. Thereafter, the rings were designed with 3Design, which is specifically for jewelry. Additionally 3Shaper was used, which specializes in organic and figurative representations. From the data generated wax models of residue-free wax were printed by the company MPS, using Rapid Prototyping. These were then cast in silver. In the final stage, the rings were hand polished to ensure absolute smoothness.
Diseño Sasachakuy: The form-language of design is naturalistic and simple. A playful and kitschy style was deliberately avoided, to give the wearer the freedom to assign her own emotions and attitudes to the ring.
The presentation of the baby is indeed authentic and the body round babyish, although individual facial features were deliberately avoided to ensure the symbolic character. For this reason, the child's sex is not defined. The form-finding of the baby archetype was a complex design process.
T'aqwiy: Design research was mad by building modells. I tried a fiew positions in which the baby could lie without hurting the finger or being cumbersome to the wearer. The only way to be save was testing the ring in daily routine.
Kallpachay: The rings "Blessed Child" symbolize the promise of mutual trust. A symbol of the instinct to protect and nurture children, especially your own.
The symbol for love.

Furthermore they are an expression of the appreciation of a child who is special to the wearer of the ring. Not least a stillborn child. This appreciation can also express reminiscence of your own childhood, of one's own "inner child".
(My inspiration was my son)
Llamk'ay Pacha: Since my son is born in 2011 I've tried to visualize him on and in a ring. It took some time to find the right tools get it properly. In 2013 I got information about 3shaper, a 3D program that can design figurative elements. Now I was able to build the rings as I had seen them in my vision.
The rings were exhibited in december 2014 in the Museum angewandte Kunst in Frankfurt am Main in Germany.
Purichiy Puriy: The rings are a way of honouring the connection and love to a child. They are a means to preserve these memories, emotionally in the heart as well as physically on the finger.
The rings can be made in any preferred alloy e.g. gold, platinum.
Ther is the possibility for customization. Both can be engraved inside, e.g. with name and date of birth. Especially in the ring with the baby on the inside offers itself to provide the outside with a gemstone. This could be a diamond or any other gemstone.
Huñu Runakuna: Britta Schwalm
Martin Schellhas
Siq'i Hayñikuna: Hr. Schäfer, MPS, Pforzheim/Germany