Samiqman pasay
Ting Han Chen nisqap Vigilscape Primary Function: Wiñaq Ruraykuna Saminchasqa Samaykuna diseñon

Ting Han Chen nisqap Vigilscape Primary Function: Wiñaq Ruraykuna Saminchasqa Samaykuna diseñonqa Iñikik Churay Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruIñikik Churay· 2026

Vigilscape Primary Function: Wiñaq Ruraykuna Saminchasqa Samaykuna

Ting Han Chen rurasqa

Mañakuq: Play Design Lab

Iñikik Churay T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

5,099

Llinphikuna

Diseñomanta

Vigilscape Primary Function: Wiñaq Ruraykuna Saminchasqa Samaykuna nisqamanta

Book Text: Vigilscape huk wañusqa churay wasita thak, allin yupaychasqa kitiman tikran, pachamama rikuchiykunawan hinaspa puyu chaymanta uchuylla rikch'aykunawan ruraq. Rikuriykuna huk tupusqa thaniyninpi paskarikun yupaychay kuyuyninwan huñusqa, pachapi ñawpaqman riyta paqarichispa mana qhawayta nitaq tinkuyta mañaspa. Kay ruray sapanka yupaychay kitikunapaq ñawpaqchasqa kaqkunata qun, huk wasillata budista, cristiano, hinaspa huk iñiykunap necesidadninkunata yanapanapaq kallpachaspa qhipa rikuriy tikrachiywan, llamk'aqkunapaq llamk'ay kuyuriyta hinaspa ayllukunapaq yupaychaqkunapaqpas thak kawsayta hark'achkaspa.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Vigilscape Primary Function: Wiñaq Ruraykuna Saminchasqa Samaykuna A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Vigilscape Primary Function: Wiñaq Ruraykuna Saminchasqa Samaykuna sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Vigilscape Primary Function: Wiñaq Ruraykuna Saminchasqa Samaykuna yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
A slow-technology immersive space for chanting rituals, this project uses environmental projections and algorithmic cloud-particle scenes unfolding at a measured tempo aligned with ceremonial cadence. Rather than creating a spectacle, the system is designed to provide calmness, dignity, and psychological comfort during moments of farewell.

Its distinctive value lies in enabling one ordinary mortuary room to serve multiple faith-based ritual needs through configurable projection modes and backend-controlled interactive guidance. This allows funeral service staff to quickly adapt the atmosphere and ceremonial content for Buddhist, Christian, and other religious contexts without requiring separate dedicated spaces. By integrating multi-faith flexibility, spatial efficiency, and culturally sensitive experience design, the project offers both operational value for service providers and a more respectful, personalized environment for grieving families.
Tupukuna & P'istuy
Wall projection installations with edge-blended panoramic playback; particle-driven visuals with programmable parameters (mode selection, tempo, motif density, session duration). Timeline choreography triggers milestone motifs at set intervals.
Etiquetakuna
virtual installation, digital art installation, projection mapping, generative particles, slow technology, ambient interface, mourning space, ritual design, transitional architecture, culturally adaptive atmosphere
Ruway Tecnología
A site-specific three-wall projection environment deployed in the mortuary of Tri-Service General Hospital. Particle-based animations generate culturally attuned atmospheres. Funeral directors select modes (Chinese, Western, Neutral) and run a timeline-based sequence where motifs emerge gradually as symbolic milestones. Ambient soundscapes support contemplative focus without requiring interaction.
Diseño Sasachakuy
The key challenge was designing support without intrusion in a culturally sensitive setting. The room needed to transform a clinical space into a contemplative atmosphere while avoiding spectacle, distraction, or religious mismatch. Achieving this required slow pacing, restrained visual density, and mode-based adaptability that funeral directors could operate reliably in daily practice.
T'aqwiy
Type of Research: practice-based design research. Research Objectives: apply slow technology and ambient design to support long mourning rituals. Methodology: site implementation + temporal choreography design. Data Collection and Research Tools Used: observation, informal interviews, photos/diagrams/annotations. Participants or Experiments: mortuary director, funeral staff, families in ritual use. Results: improved sense of temporal progression and cultural fit. Insights and Impacts: configurable, slow-paced atmospheres can reframe mortuary rooms as transitional spaces. Effect: informs emotionally sensitive immersive architecture.
Kallpachay
Inspired by the need to ease families’ anxiety in conventional mortuary chanting rooms, the project draws on grief-support research, ritual cadence observation, and slow technology design principles. Generative particle imagery and environmental projection mapping were developed as a controllable time-scale ambience, offering culturally adaptable modes without intrusive interaction.
Llamk'ay Pacha
The project started in Jun 2024 and was completed in Nov 2025 in Taipei, Taiwan, for the mortuary of Tri-Service General Hospital. The installation has been operated during extended chanting ceremonies, with configuration handled by funeral directors according to family preferences and ritual context.
Purichiy Puriy
Operation is intentionally non-intrusive. Staff select one of three cultural modes and start the session. The room then plays a slow, continuous sequence where imagery unfolds over time and milestone motifs appear at intervals, giving families a sense of progression during long chanting rituals. No user interaction is required, preserving ritual attention.
Patentekuna
Copyrights belong to Wonann Funeral Technology Co., Ltd. and Tri-Service General Hospital Mortuary

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Astawan T'aqwiy

Tinkisqa Diseñokuna

Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun