Samiqman pasay
Di Qin nisqap Xiaoman Hotpot Mikhuna Wasi Ukhupi Diseño diseñon

Di Qin nisqap Xiaoman Hotpot Mikhuna Wasi Ukhupi Diseño diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiUkupi· 2026

Xiaoman Hotpot Mikhuna Wasi Ukhupi Diseño

Di Qin rurasqa

Mañakuq: Zhengyang Design Agency

Ukupi T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

7,339

Llinphikuna

Diseñomanta

Xiaoman Hotpot Mikhuna Wasi Ukhupi Diseño nisqamanta

Xiaoman Hotpot nisqaqa Changchun llaqtapi 800 metro cuadrado kaq mikhuna wasi ukhupi diseñom. Kay diseñoqa Xiaoman sutiyuq chino inti pacha t'aqamanta hinallataq ñawpa kawsaymanta orqo-mayu llimphisqakunamanta inspirasqa kachkan. Chawa k'ullu, rumi, ratán ima maki ruwasqa cerámicawan celadon nisqa mikhuna p'ukukunawan huñusqa kachkan. T'aqaqkuna, harkanakuna, patakuna ima kicharisqa ukhuta patachasqa tiyana kitikunapi rakinku. Sayaq q'umir yurakuna hinallataq natural kaq materialkunawan churasqakuna ecológico artetan yapanku. Llamp'u mana chiqan k'anchayqa thak kayta yanapan. Munaykuqa mikhuyta ch'in kawsay experiencia kananpaqmi.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Xiaoman Hotpot Mikhuna Wasi Ukhupi Diseño A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Xiaoman Hotpot Mikhuna Wasi Ukhupi Diseño sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Xiaoman Hotpot Mikhuna Wasi Ukhupi Diseño mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
This dining space reinterprets the Chinese solar term "Xiaoman" through a modern narrative of landscape painting and Zen philosophy. Using raw wood, stone, and rattan, it blends ecological art with Eastern aesthetics, emphasizing simplicity, tranquility, and blank space. Unlike conventional hotpot restaurants, it offers an immersive cultural and sensory journey where dining becomes both poetic and contemplative.
Tupukuna & P'istuy
The project covers a total area of 800 square meters. The spatial system is organized through partitions, screens, and platforms to create layered circulation and visual rhythm. Finishes include natural wood, stone, rattan, and celadon, combined with indirect warm lighting for atmosphere. Art installations employ logs, stones, and natural textures to achieve both sustainability and aesthetic authenticity.
Etiquetakuna
Dining Space Design, Xiaoman Solar Term, Eastern Aesthetics, Zen Hotpot Restaurant, Ecological Art, Landscape Painting Narrative, Raw Wood and Stone, Wabi-Sabi, Poetic Dining, Cultural Sensory Experience
Ruway Tecnología
The design employs natural and sustainable materials including raw wood, stone, and rattan, paired with handcrafted ceramics and celadon tableware. Ecological art methods such as plant integration, vertical greenery, and natural material installations are applied. Soft indirect lighting, dynamic projections, and minimalist furnishing techniques create spatial hierarchy and atmosphere.
Diseño Sasachakuy
The greatest challenge lay in balancing cultural subtlety with functional dining needs. Translating abstract Eastern philosophies of "simplicity and emptiness" into practical space required rigorous material selection and restraint. Limitations in construction techniques and sustainable sourcing were overcome by close collaboration with artisans, achieving harmony of tradition, ecology, and modern lifestyle.
T'aqwiy
The design is grounded in cultural research on the Chinese solar term "Xiaoman," aiming to translate its symbolism of growth and balance into space. Methods included studying traditional aesthetics, observing lifestyles, and testing natural materials and lighting. Results show that seasonal colors, blankness, and Zen order create calm atmospheres. Insights highlight how cultural narratives transform dining into poetic sanctuaries, enhancing user well-being and business value.
Kallpachay
The project is inspired by the seasonal philosophy of "Xiaoman,"symbolizing growth, vitality, and reverence for natural rhythms. Drawing from the principles of Eastern aesthetics and traditional landscape painting, the design seeks to transform the dining experience into a meditative encounter with nature and time, reflecting both cultural heritage and modern life.
Llamk'ay Pacha
The project started in March 2025 and finished in August 2025 in Changchun.
Purichiy Puriy
Guests are welcomed into an open-plan dining space where circulation follows the rhythm of a landscape painting, creating exploration and discovery. Seating areas are softly divided by furniture, rugs, and screens, while lighting, greenery, and art encourage contemplation. The interaction extends beyond eating, offering a holistic cultural and sensory journey.
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #2: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #3: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #4: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #5: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun