Samiqman pasay
Tomohiro Kaji nisqap Takanabe Ninomaru Ñawpa Pachakuna Museu diseñon

Tomohiro Kaji nisqap Takanabe Ninomaru Ñawpa Pachakuna Museu diseñonqa Kawsay Hallpa Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QuriKawsay Hallpa· 2025

Takanabe Ninomaru Ñawpa Pachakuna Museu

Tomohiro Kaji rurasqa

Mañakuq: Takanabe Town Hall

Kawsay Hallpa T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

78,077

Llinphikuna

Diseñomanta

Takanabe Ninomaru Ñawpa Pachakuna Museu nisqamanta

Takanabe Ñawpa Pacha Museu, 1986 watapi qallarisqa, musuqmanta rurasqa karqan pisiyamuq watukuqkunata kallpachanapaq mana kunankaq rikuchiykunamanta. Kay musuq rurayqa JIN yuyayninta hap'irqan, allin kay filosofiata, tikraspa huk kultura hinaspa yachachiy centrokaq llaqtaq sunqunta wiñachispa. Rikuna willakuykunawan hinaspa espacio ruraywan, musuqyachiyqa churarqan tema allichayta, ukhumanyay rikuchiykunata, hinaspa qatanakuq acrílico panelkunata ñawpa pacha puriyta simbolizaspa. Sutiyuq NINOMARU Historia Museu kanan, kunanqa sirvin huk yanapanakuy espaciokaq maypim kawsaynanchik, yachachiy hinaspa llaqta huñunakunku.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

Takanabe Ninomaru Ñawpa Pachakuna Museu A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Takanabe Ninomaru Ñawpa Pachakuna Museu ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Takanabe Ninomaru Ñawpa Pachakuna Museu munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
This design centers on the concept of a history of benevolence, creating a space that visually and intuitively conveys the region's heritage through storytelling. Located on the historic site of Takanabe Castle, the museum was renamed and redesigned as a cultural hub to rediscover the town's uniqueness and foster civic pride. From curation and visual identity to signage and narrative design, the space was fully reimagined to serve as an educational and inspiring environment.
Tupukuna & P'istuy
Scale:
Site area: 7,763 meter square
Building area: 904.43 meter square
1st floor area: 461.58 meter square
2nd floor area: 442.85 meter square
Etiquetakuna
historical museum, cultural heritage, exhibition design, storytelling, visual identity, graphic design, spatial design, civic engagement, SDGs
Ruway Tecnología
This exhibition uses graphic and spatial design to make history visually engaging. The entrance features a concept display with a tagline, while the first exhibition room includes zoning signs with symbolic designs. The second exhibition presents Takanabe Domain's history, the Meirindo school, and the 7th lord Akizuki Taneshige's SDGs-related policies. At the center, acrylic panels display successive lords and their policies, with a red gradient symbolizing historical continuity.
Diseño Sasachakuy
The biggest challenge of this project was creating an engaging exhibition with limited historical materials and budget. From a historical and social perspective, extensive document research and discussions with experts were conducted to highlight the region's uniqueness, shaping the exhibition narrative around the culture of human development. As large-scale renovations were not feasible, we utilized graphic and spatial design to create a visually compelling and immersive exhibition.
T'aqwiy
This study aimed to revitalize a historical museum through design and narrative. The objective was to enhance visitor engagement, promote cultural heritage preservation, and foster civic pride. The methodology included comparative studies of museums and interviews with historians. We introduced content curation and visual solutions. By highlighting the region's unique history of human development, we proposed a narrative-driven exhibition design, enhancing historical understanding.
Kallpachay
This project was inspired by the need to revitalize a declining local region by restoring its historical museum. Established in 1986 under the Akizuki domain, the museum's outdated exhibits led to a decline in visitor engagement. With the town's rich history in education and culture, revitalizing its significance was crucial. The goal was to transform the museum into a cultural hub where people can learn, connect, and take pride in their heritage and traditions.
Llamk'ay Pacha
The project began in autumn 2023 in Miyazaki, Japana and finished in December 2024.
Purichiy Puriy
This exhibition utilizes visual storytelling to help visitors intuitively understand the region's history. The layout is designed for a sequential experience, guiding visitors through zoned spaces categorized by theme and era, ensuring a natural flow of information. The design creates an immersive experience where history is learned through narratives, while layered acrylic panels symbolize temporal connections, resulting in a visually engaging and easily comprehensible exhibition.
Siq'i Hayñikuna
Illustrations: Tomohiro Kaji
Image #1-#5: Photographer Kai Kanno (Nacasa & Partners)

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun