Samiqman pasay
Ana Golubic Brozovic nisqap Onyx Qhipana diseñon

Ana Golubic Brozovic nisqap Onyx Qhipana diseñonqa Churana Yapay Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiChurana Yapay· 2025

Onyx Qhipana

Ana Golubic Brozovic rurasqa

Mañakuq: Ana Golubic Brozovic

Churana Yapay T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

34,195

Llinphikuna

Diseñomanta

Onyx Qhipana nisqamanta

Onyx qhipanaqa askha ruwaykunayuq ruwaywan sut'i, mana sasachakuyniyuq rikch'aypi churasqa kachkan, chaymi sapalla hinaspa wiñaypaq. Llamp'u qaramanta sumaqta ruwasqa kachkan, manataqmi yapay llasa ukhunchiskunayuqchu. Tawkakuna rikch'ayniyuq patmanpa chawpinpiqa huk wichq'ana kachkan, tukuy qhipanapa suninta qatispan. Iskay allichanapaq hap'inakuna allinta churasqakunam kachkan, muyuchiy atikuspa wichq'anata churaq runapa qhipanman qhawarichiq. Chayhinam yaykuna pakasqa hinaspa amachasqa kanqa. Qhipanaqa huk amachasqa mana manchayniyuq uchuy maqt'a hina tukupun.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Onyx Qhipana A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Onyx Qhipana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Onyx Qhipana mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Onyx, the minimalist style backpack, represents timeless design. Simple lines accentuate and pay respect to the beauty of high quality leather material. There are no heavy details, only functional design solutions. In the centre of rectangular shell is a zipper that follows the whole length of the backpack. Two adjustable handles are strategically placed and can be turned so that the zipper faces the back of the person wearing it.This way entrance into the backpack becomes hidden and protected.
Tupukuna & P'istuy
Dimensions of ONYX are: Width 300 mm, Depth 70 mm, Height 400 mm. Two longer handles are adjustable in length: 500 - 1100 mm. Short handle is 300 mm long.
Etiquetakuna
backpack, bag, simplicity, multifunctional, minimal design, raw material, leather, vegan leather, responsible, long lasting, eternal, fair made, safe
Ruway Tecnología
In production we put our biggest efforts into creating as little waste as possible, 0% is our goal. That is why cut has to be thought thru very carefully. Onyx cut is simple: two rectangular pieces for the shell, two long and one short stripe for the handles. Shell is padded with heavy cotton lining which has two small pockets. All these pieces are flexible and can easily be fit into the material so there is almost no waste. Onyx comes in real leather or eco, vegan leather version.
Diseño Sasachakuy
I had an idea what the backpack should look like, I also knew how I want to make it multifunctional. It had to be practical and also look nice. Outside features were as equally important as inside performances and durability. Designing and prototype production was first challenge. Next challenge I faced was finding high quality leather, and last one was finding small family production willing to produce it. When all those challenges were met and successfully fulfilled, Onyx was ready for public.
T'aqwiy
Multifunctional, minimal design that gives more than eye can see is easily adapted into many styles. By removing all unnecessary details, what we have left is pure, simple design with accent on the raw material. I can choose if I want to make the big zipper visible and part of the design or I can hide it and leave only material and connecting stich to be seen. This is not just a visual decision it is also the one regarding safety of my belongings.
Kallpachay
During everyday comute on public transport or while traveling abroad, I was often faced with safety of personal belongings. Backpack is always my first choice regarding the type of bag I carry around. It keeps my hands free, it is practical, it sits carefree on my back. Which is also a problem because its opening is out of my sight. That is how the idea of "hidden" zipper came to my mind. And it had to be packed into stylish, minimal design which adapts easily into many fashion styles.
Llamk'ay Pacha
The project started June 2024 and was finalised in July 2024, in Cakovec, Croatia.
Purichiy Puriy
Multifunctional designs have always been my passion, and when they are supported by high quality materials and made in nature and human friendly environment, they become eternal. They live forever. Onyx is not only a backpack, it is also a safe little cave for all our daily necessities. He is our loyal companion in everyday life from work to casual stroll, from sightseeing to evening in the club. Onyx is not just a bag, it is important and precious addition to our lifestyle.
Siq'i Hayñikuna
Image #No 1: Photographer Mare Milin, Komad Collection, 2018., Images #No 2 - #No 5: Photographer Tomislav Brozović, Onyx, 2025.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun