Samiqman pasay
Per Brickstad nisqap Transparent Turntable Mana Q'aytuyoq Vinyl Disku Uyarichiq diseñon

Per Brickstad nisqap Transparent Turntable Mana Q'aytuyoq Vinyl Disku Uyarichiq diseñonqa Uyarina Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2024 A' Design Award Platinu Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


PlatinuUyarina Ruray· 2024

Transparent Turntable Mana Q'aytuyoq Vinyl Disku Uyarichiq

Per Brickstad rurasqa

Mañakuq: Transparent

Uyarina Ruray T'aqapi A' Design Award Platinu Premiu Atipaq

1,523,008

Llinphikuna

Diseñomanta

Transparent Turntable Mana Q'aytuyoq Vinyl Disku Uyarichiq nisqamanta

Transparent Turntable nisqaqa huk mana q'aytuyoq vinyl disku uyarichiqmi, aluminiomanta hinaspa takyachisqa qhispimanta (tempered glass) ruwasqa. Chumpiwan kuyuchiq sistemanqa ukhupi churasqa phono etapayoqmi, ñawpaqmanta churasqa Ortofon cartucho nisqawan ima. Takyachisqa qhispimanta allpa hark'aq kirpanaqa, llamp'uchasqa bisagrakunayoq kaspa, ima kuchupipas sayasqallanmi qhipakun. Modular ruwaynin kaptinmi, kay uyarichiqta tornillokunawan t'aqay atikun, chaymi partenkunata rantinakuy utaq allinchakuy atikun. Unay kawsayninwan hinaspa hawka allinchayninwanmi elektroniko q'opa pisiyachiyta yanapan. Bluetooth apachiynintaq kay uyarichiqta Transparent uyarichiqkunaman hinaspa huk marcakunapa uyarichiqninkunamanpas t'inkin.

Riqsichiy

A' Design Award Platinu Premiu nisqamanta

Transparent Turntable Mana Q'aytuyoq Vinyl Disku Uyarichiq A' Design Award Platinu Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Platinu mishak kashkakunaka ruray yachaypak mancharina rurashkakunami, yuyaypak tupukunata rikuchik wiñay yachaymi, shinallatak paykunata rurakkunapak mana tupushka ushayta rikuchinku. Kay diseñukunaka ashtawan riksishka rurashkakuna kanata munanku, paykunaka shuk pachapak sumak kayta rikuchinku, llaktakunapak alli kawsaymanpash yanapanku shinallatak arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichunku. Transparent Turntable Mana Q'aytuyoq Vinyl Disku Uyarichiq hatun alli kayta rikuchin shinallatak pachata ashtawan alli kachun ruran. Transparent Turntable Mana Q'aytuyoq Vinyl Disku Uyarichiq A' Design Award Platinu Premiu mishak rurashka kan, munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, kushichin shinallatak hatun kushikuyta kun.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The Transparent Turntable is meticulously crafted out of aluminium and tempered glass. It is a belt driven system with a built in phono stage, and a pre-mounted cartridge from Danish Ortofon. Just like all Transparent products it has a completely modular design. With the future in mind, it is made for flexibility, upgradability and repairability. Compatible with both Transparent speakers and other brands, it offers connectivity options like low-latency Bluetooth transmission.
Tupukuna & P'istuy
specifications:
— Built in preamp / RIAA equalizer
— Pre-mounted Ortofon OM5E Cartridge
— Pre-mounted Bluetooth 5.0 Module

dimensions & package:
- Dimensions: 410 x 121 x 321 mm (WxHxD)
- Net Weight: +/- 7 kg
- Accessories: 120cm RCA cable, 45RPM adapter, power cable.
- USB-A DC 5V power
- AC-power: 100~240V; 50/60Hz

technical properties:
- Speed: 33 1/3 & 45 rpm (with auto stop) - Principle: Belt transmission
- Anti-Skating for Tone arm
- Slide Switch for Pre-amplifier On/OFF selection for RCA jack output
- Speed variance: 33: ≤1% / 45: ≤1%
- Wow & Flutter: 33: 0.25% / 45: 0.25%
- Big Platter: 5 mm Matt ALU, φ 290mm - Small Platter: 15mm ALU, φ 179mm
- Signal to noise: ≥ 53dB at 1KHz, -10dB - Tonearm: ALU
- Effective arm length: 220 mm - Overhang: 19.5 mm
- Tonearm mass: 135 g (incl. cartridge, head shell, bearing, etc)
- Effective tonearm mass: 10 g
- Counterweight for mass: 69 g
- Tracking force range: 0 – 41.6mN (17.5 mN pre-adjusted)
- Outputs: RCA stereo, 3.5mm Phone Stereo
Etiquetakuna
Turntable, Vinyl, Wireless, Modular, Circular, Electronics, Scandinavian, Hifi, Audio
Ruway Tecnología
The Turntable comes with new technical innovations reducing ground loop noise and the included cartridge is an Ortofon OM 5e MM, which is regarded for well balanced sound.

All details are custom made and all “off the shelf” plastic details surrounding a tonearm have been removed.

Where we are used to finding a huge plastic beast of a lid, we find a tempered glass dust cover with dampened hinges that allows it to float in mid air wherever you release it. For the first time there is now a dust cover that you will actually want to use on your Turntable.
Diseño Sasachakuy
It has taken several years to apply Transparent’s modular design ethos to the Transparent Turntable. Just like the speakers, the Turntable boasts a modular architecture that allows for easy disassembly and component replacement. All parts can be taken apart by screws, for future upgrades or repairs. This forward-thinking approach not only promotes longevity but also aligns with their mission to reduce electronic waste and pay tribute to the design piece in your home.
T'aqwiy
This is a direct response to a demand from our online community of music lovers. The Turntable is a harmonious addition to our existing lineup of speakers. It is designed to seamlessly integrate with our speakers providing a complete audio ecosystem that immerses you in music, connecting you intimately with your favorite artists and their creations. It enables a intentional ritual around music that can be lost with streaming services. The artists also loves record sales since the profit from one single record equals revenue from over 300 000 streams on a popular platform.
Kallpachay
The design draws from Scandinavian simplicity, emphasizing durability, and the clear aesthetic represents transparency in both form and function. Technical inspiration was derived from advancements in wireless connectivity and sustainable material use, ensuring the turntable is both a visual and auditory centerpiece. This project embodies our response to contemporary demands for quality, sustainability, and a tactile music experience. A vinyl resurgence to celebrate intentional music listening.
Llamk'ay Pacha
Designed in house at Transparent Headquarters in Stockholm and launched in 2023.
Purichiy Puriy
• Place your favorite vinyl record on the platter.
• Move the on/off switch to the on position.
• Double check that the speed RPM setting knob is at the 33 RPM position (this is the most common record speed).
• Unlatch the tonearm clip.
• Raise the tonearm by lifting the tonearm lifting lever.
Move the tonearm by pinching the tonearm grip and position the cartridge needle above the edge at the beginning of the record. By now the record should have started spinning.
• If there is dust or particles on your record, take this time to clean the record using the record brush. While the record is spinning and the tonearm is in up position, lower the brush onto
the left side of the record so it cleans all the tracks of the record simultaneously, there is no need to move the brush back and forth, just let it catch the debris as the record spins and then move it out from the record.
• Lower the tonearm by lowering the tonearm lever.
• You should now hear music. If needed, fine tune the speed using the pitch knob. Adjust the volume on your speaker and enjoy the moment.
• After the record is finished the motor will stop. When you are done playing, first lift the tonearm lever up. Grab the tonearm grip and move the tonearm back over its resting position. Lower the tonearm lifting lever. Latch the tonearm clip. Close the dust cover by the finger grip.
Patentekuna
EU registered design no 015009233-0001
China design patent ZL202330225019.6
Transparent trademark is protected.
Siq'i Hayñikuna
Video Credits: Creative direction and brief: Magnus Wiberg, Leah Pamela Eid & Per Brickstad (Transparent) DOP: Lukas Bengtsson,
Still photographer: Erik Djurklou, Producer: Alfred Lauritzen,
Line producer: Clara Soledad Cabrera Moksnes, Editing & grade: Lukas Bengtsson (BLONDE) Sound design: Marcus Lindberg (SENSE SOUND)

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun