Naoya Tochio nisqap Yuamu Hotel diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiUkupi· 2023

Yuamu Hotel

Naoya Tochio rurasqa

Mañakuq: Yusen No Yado Yuamu

Ukupi T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

18,437

Taripasqa Premio Atipaq

#150530 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Yuamu Hotel nisqamanta

Planqa kaymi: huk ryokan nisqap (Japón tradicional samay wasi) banquete salanta wasi ukhunaman tikray. Wasi ukhunakuna hatun patsayuq kanku, imaymana pampa altuyuqtaq. Huchuy tatami k'itiwan sofakuna tinkusqa karqan ñawpaqmanta mana rikuchisqa Japón musuq estilota ruwanaypaq. Oriori mikhuna wasip diseño temanqa hotel sutimanta horqosqa karqan: away, qhipuy ima. Qhipuykunap ch'uyanchayninqa ruwayman hina tikrasqa karqan sumaq sientekuyta taripanaypaq. Hawapaqman rikch'akuq puriña ñanwan mikhuna k'iti diseñasqam rikuchin.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Yuamu Hotel A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Yuamu Hotel ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Yuamu Hotel achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The plan is to convert the banquet hall of a ryokan into guest rooms.
The guest rooms have high ceilings and varying floor heights. The small tatami area and sofas were connected to create an unprecedented Japanese modern style.
The design theme of the restaurant "ORIORI" was based on the hotel's name, "weaving" and "folding. The transparency of the folds was changed according to function to achieve a comfortable feel. It features a corridor and dining space designed to look like the outside.
Tupukuna & P'istuy: Gross floor area: 5106.27㎡(Renovated area 1044㎡)
Number of rooms: 34 (Renovated rooms 5)
Restaurant seating capacity: 120 seats (86 seats in the renovated section)
Etiquetakuna: Interior, Inns, Renovation, Branding, Folding, Weaving
Ruway Tecnología: The ceiling is higher than the ceiling height of a typical hotel room, so you can get a sense of openness. You can see the river even in the bathroom, which makes it more comfortable.
The restaurant's concept, name, and space design match each other, giving a deep sense of the region.
Diseño Sasachakuy: All the furniture was also made to order to enhance the originality of the project. However, since architecture is made on site and furniture is made in a factory, the dimensions of the furniture were carefully adjusted. Such attention was paid to such details because of their simplicity.
T'aqwiy: In the design process, we proposed naming the hotel and restaurant together. By naming the hotel and restaurant after the area where the ryokan is located, we were able to create an originality that could only be found here, and by designing the interior in an integrated manner, we were able to combine the verbal and visual images to create an overall branding. We were able to create a different impression than before.
Kallpachay: With the spread of COVID-19 in 2019, the demand for banquet halls has disappeared.
Therefore, the owner wondered if the banquet hall could be renovated as guest rooms.
Taking advantage of the high ceilings, they decided on an original plan that could not be realized on any other guest room floor. Both the living room and bathroom were placed near the window so that they could look out on the river flowing in front of them, creating a new, unprecedented Japanese modern guest room.
Llamk'ay Pacha: The project began in August 2021 and was completed in January 2023.
The inn reopened on February 15, 2023.
Siq'i Hayñikuna: ALL photo :Tomooki Kengaku