Samiqman pasay
Giuliano Ricciardi nisqap Iedde Chulu Kuchuna diseñon

Giuliano Ricciardi nisqap Iedde Chulu Kuchuna diseñonqa Yanuna Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QuriYanuna Llamkana· 2023

Iedde Chulu Kuchuna

Giuliano Ricciardi rurasqa

Mañakuq: Iedde

Yanuna Llamkana T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

717,227

Llinphikuna

Diseñomanta

Iedde Chulu Kuchuna nisqamanta

Iedde nisqaqa huk chulu kuchunam, chulukunap qarantan hurqunapaq ruwasqa. Kay ruwayqa grammella nisqamanta musuqmanta ruwasqam, chayqa Taranto llaqtamanta, Italia suyumanta ñawpa llamkanam. Hapinanqa makip pukyunpi samananpaq hinam kamachisqa. Kuchunan chuqrinqa hapinap muyuyninta qatispam sikinwan tinkun. Muyusqa rikchayninqa llamkanata allin kaqninpi hapin, chaymi makita mana kumuchinachu. Kuchunan chuqrinqa mana ismuq quri (acero inoxidable) rapramanta laser nisqawan kuchusqam, hinaspa hurnupi anchata takyachisqa. Hapinanqa oliva kurkumanta ruwasqam. Kuchunan chuqriwan hapinawanqa iskay pinkunawanmi hukchasqa kachkan.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

Iedde Chulu Kuchuna A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Iedde Chulu Kuchuna ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Iedde Chulu Kuchuna munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The Grammella, a typical object of Taranto (Italy), is a tool used to shell mussels. Iedde is the result of a redesign operation focused on the analysis of the traditional grammella, its use, the geographical context and the mussel. The ergonomics of the tool, oriented towards a shape easy to handle, derives from the handle, whose shapes lend themselves to being received in the palm and from the blade that arises spontaneously following the curve of the grip, to connect harmoniously to the base
Tupukuna & P'istuy
Width mm 125 x Depth mm 36 x Height mm 25
Etiquetakuna
knife, mussels knife, kitchen tool, handmade, handcrafted, traditional, wood, iron, professional, mussel
Ruway Tecnología
The blades, in ma5mv stainless steel, were obtained from a 2 mm sheet metal with laser cutting technology, and hardened with heat treatment in the oven. The olive wood handle was made with a cnc machine. The components, blade and handle, were then assembled in a sandwich structure with 2 through pins and finally everything was finished with manual and bench equipment. Each piece was then branded and numbered with laser engraving
Diseño Sasachakuy
The redesign of a traditional and authorless object, born from a necessity and not from a project, always represents an exciting challenge full of pitfalls because, overcoming simplicity and economy isn't never so simple. The main obstacle was that of the diffidence of sector operators in testing the prototypes. Mussel farmers and restaurateurs, accustomed to the use of traditional grammella, appreciated the qualities of Iedde only after assessing the effectiveness of the innovations introduced.
T'aqwiy
Historical research has been oriented towards territorial uses and traditions, thus identifying the traditional grammella as the representative instrument of the maritime culture of Taranto. Interviews with mussel farmers and restaurateurs highlighted the weak points of the traditional grammella, once they were resolved, study sketches were made and then some prototypes to refine the instrument's characteristics. The result is Iedde destined to become a modern gift for the city of Taranto
Kallpachay
The Taranto black mussel was recognized as Slow Food Presidium and in honor of this it was decided to make a re-edition of the traditional grammella. The mussel inspired the shape of the handle from which the whole instrument derives. A current image has been given to an anonymous design object born from necessity and not from a project. Iedde, with its shape, function and materials, isn't just a grammella, but an iconic object that refers to traditions and territory; a tangible visual message
Llamk'ay Pacha
The project started in April 2022 in Taranto and finished in September 2022 in Taranto. The prototype was exhibited at the Ego Festival in Taranto in September 2022. In December 2022, 100 numbered pieces were produced and sold upon reservation and in February 2023, mass production was started for the national and international market. On February 28th it was exhibited at the Amoris Terrae event c/o Fasano (Brindisi - Italy)
Purichiy Puriy
Iedde must be placed in the palm of the hand that closes around it. The blade is then inserted into the mussel and shells it with a back and forth movement, releasing the fruit enclosed inside (see the video). It works better than the traditional grammella thanks to the new shape of the handle and the curved shape which places the instrument in the right position, as opposed to the traditional version which, being linear, forced the user to tilt the hand (see the documentation).
Patentekuna
Pending patent. UIBM n° 402023000000147. Giuliano Ricciardi. 2023. Italian
Huñu Runakuna
Giuliano Ricciardi
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 01, 2023
Image #2: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde Combo, 2023
Image #3: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 02, 2023
Image #4: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde with mussels, 2023
Image #5: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde packaging, 2023

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun