Angel Valerio and Diego Vilatela nisqap Saint Peter House Tiyay Wasi diseñonqa Wasichiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
QullqiWasichiy· 2023
Saint Peter House Tiyay Wasi
Angel Valerio and Diego Vilatela rurasqa
Mañakuq: Proyecto Cafeína
Wasichiy T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#149331 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Saint Peter House Tiyay Wasi nisqamanta
Kay wasiqa kuska ruway hamut'aymanta ruwasqa, mana sasa tecnología ichaqa achka sapaq ruwayniyuq. Wasiqa ladrillosmanta ruwasqa, San Pedro Cholula suyupi ñawpa pachakuna kaq material, kay llaqtamanta llank'aqkunap wasi sayachiy yachayninmanta. Wasipa hatun qaranqa kimsa rikchaykunayuq ladrillos sayachinapaq: iskay pirqa, k'iski, hinaspa siwi ruway, chaymanta rikuykuyninqa qallarikun. Chaykunaqa allin rakisqa kachkan ruwanapaq: wichq'aypaaq, intipa k'anchayninta chaskiypaaq utaq ukhu t'uqukunata wayrachiypaaq, t'uquyuq ventanakunawan, wakin kutipiqa iskay-qara chawpi-sinchi hawakuywanpas.
Riqsichiy
A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta
Saint Peter House Tiyay Wasi A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Saint Peter House Tiyay Wasi ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Saint Peter House Tiyay Wasi achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- The main skin of the house has 3 formats for accommodating the brikcs; double wall, lattice and spike from where its expressiveness starts, which are distributed in a functional way to close, gain natural light or ventilate the interior spaces with windows in openings and other times through a double semi-solid facade between the brick wall and glass, getting privacy and staying safe.
- Tupukuna & P'istuy
- Built surface 118 m2
The project has the possibility of progression, so that the client himself can build and explore other materials, textures or colors in the composition of the future architecture - Etiquetakuna
- innovation, sophistication, comfort, proyectocafeina, brick, design, architecture,
- Ruway Tecnología
- Hand made bricks, some artifacts are manufactured by means of different materials and local crafts such as sinks, inspired by metate, a pre-Hispanic material of volcanic origin and high resistance made by artisan women. Metal lighting fixtures and switches manufactured by blacksmiths and turners from an exclusive design.
- Diseño Sasachakuy
- The house is architecturally designed so that it responds adequately without the need for high maintenance over time to the adverse climate of Cholula of more than 2000 meters above sea level, close to the tropic of cancer and at a distance of approximately 50 km from the crater of the active volcano Popocatepetl that in Nahuatl local language means mountain that smokes.
- T'aqwiy
- It is an example of the creative potential that exists through the relationship between workers, architects and clients in an inclusive, equitable and diverse setting where the parties actively intervene in the architectural process providing autonomy, resilience and well-being
- Kallpachay
- Designed from the philosophy of participatory design low tech high customization, this house is conceived from the bricks, a material widely used in San Pedro Cholula region in an ancestral way from the knowledge of the local workforce in the construction system. Through the collaboration between workers, architects and the client, a house of high sophistication is achieved through plasticity.
- Llamk'ay Pacha
- Duration: 12 months
Location: San Pedro Cholula, Puebla, Mexico - Purichiy Puriy
- One of the most relevant architectural design factors arises precisely from the possibility of housing growth in the medium or long term, leaving preparations in structure and facilities to be able to house other spaces as it goes growing the family or its purchasing power.
- Patentekuna
- Proyecto Cafeína
- Huñu Runakuna
- Project Directors: Angel Valerio, Diego Vilatela
Architecture: Roberto Martinez, Leonardo Neve
Engineering: Sebastian Serrano
Construction: Jennifer Montelongo
Marketing: Ana Montes, Guadalupe Tlatelpa
Photography: Patrick Lopez - Siq'i Hayñikuna
- Proyecto Cafeína
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.