Samiqman pasay
Daisuke Nagatomo and Minnie Jan nisqap Hitobito Ruwana Kaq: Arte Sayarichisqa diseñon

Daisuke Nagatomo and Minnie Jan nisqap Hitobito Ruwana Kaq: Arte Sayarichisqa diseñonqa Sumak Ruray Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruSumak Ruray· 2023

Hitobito Ruwana Kaq: Arte Sayarichisqa

Daisuke Nagatomo and Minnie Jan rurasqa

Mañakuq: MisoSoupDesign

Sumak Ruray T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

31,794

Llinphikuna

Diseñomanta

Hitobito Ruwana Kaq: Arte Sayarichisqa nisqamanta

Qillqasqa Rimay: Hitobito nisqaqa Taipei llaqtapi 2023 watapi ruwakuq linterna raymipaq ruwasqa arte sayarichisqamin. Kay ruwasqaqa "runa" nisqa chino qillqamanta yuyaymanasqa lluqsimun, iskay tikrakuna huk-hukninta yanapanakuspa sayasqankumanta rikchakuq. Iskay huchuy yaykuna hukllaman tantakunku aswan hatun tuparinapaq, chaypin chawpinpi huk qhawachiq (proyector) allpaman kuyuchiq k'anchayta churan. Chakichaq k'ullun akchisqa fierro tubosqa, tawa metrokaman kimsa sentimetro anchoyuq bambú kaspiwan qatasqa kachkan, ancha kallpayuq (industrial) ruwasqawan Asia suyupa awaykusqan yachayta huñuspa. Kay sayarichisqaqa 9.8 metro kinraynin, 7.8 metro sunqunin, 3.5 metrotaq sayaynin kachkan.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Hitobito Ruwana Kaq: Arte Sayarichisqa A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Hitobito Ruwana Kaq: Arte Sayarichisqa sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Hitobito Ruwana Kaq: Arte Sayarichisqa yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
HitoBito is the art installation created for the lantern festival in Taipei City in 2023. The structural design draws inspiration from the Chinese character of a person, which is two members supporting each other. The two small entrances, which face one of the main entrances to the festival venue, merge into one space where people can audit the projection on the ground.
Tupukuna & P'istuy
9.8 meter width, 7.8 meter depth, and 3.5 meter height
Etiquetakuna
Art Installation, Lighting Installation, Bamboo, Taipei, Taiwan
Ruway Tecnología
Manually bent steel pipe structure is cladded with 1cm bamboo dowels in its width. A projector is installed at the center of installation to project the motion graphic onto the floor.
Diseño Sasachakuy
The installation is the combination of industrial material and traditional Asian bamboo crafting. The organic shape of installation is composed with three dimensional curvature. Thus, the weaved surface with bamboo dowels are adopted with steel pipe structure to wrap the installation.
T'aqwiy
This art installation is the part of Taiwan lantern festival hosted in Taipei city in February 2023. The event is integrated in the Taipei urban fabric with interaction with the visitors in the city. Hito bito is selected as one of new immigrant installation to celebrate diversity of Taiwan with many nations to work and live together.
Kallpachay
The design inspiration is where people gather and feel the diversity of Taipei City. The weaved bamboo facade and white-painted steel pipes represent the traditional Asian crafting method meeting with architectural structure.
Llamk'ay Pacha
The design started in November 2022 and finished construction in January 2023 in Taipei City. The Lantern festival was open to public in February 2023.
Purichiy Puriy
Major flow of visitors is located on the narrow side entrance of the installation. Visitors enter the space individually, and meet at the larger space where has a projection of motion graphic.
Huñu Runakuna
Daisuke Nagatomo
Minnie Jan
Jenny Yeh
Hao Sung

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun