Samiqman pasay
Olga Yatskaer nisqap Lilies of Wavre Quri Ñawikunapi Huñu diseñon

Olga Yatskaer nisqap Lilies of Wavre Quri Ñawikunapi Huñu diseñonqa Walka Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruWalka· 2023

Lilies of Wavre Quri Ñawikunapi Huñu

Olga Yatskaer rurasqa

Mañakuq: Queensberg

Walka T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

13,979

Llinphikuna

Diseñomanta

Lilies of Wavre Quri Ñawikunapi Huñu nisqamanta

Wavre Sisakuna juwiriya huñuqa Wavre llaqtamanta (Bélgica suyupi) unanchapanmanta yuyaychasqa karqan. Aswan hatun elementonqa kimsa yaku sisakunamanta ruwasqa kachkan, yaku qurakunahina kunkusqa chirukunawan tinkisqa. Hawanninpiqa kurunahina rikurikun. Kay huñuqa q'illu quri, yuraq quri chaymanta qullqipipas ruwasqa tarikun. Kay juwiriya huñuqa kunka wathiya, rinri ñawikunapi, maki wathiyakunatapas churan, imaymana hatun kaykunapi, chayrayku sapankuna aswan ch'inin ruwasqata sapa p'unchaypaq icha aswan k'anchaq sumaqniyuqta hatun raymiykunapaq churakuyta atinku.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Lilies of Wavre Quri Ñawikunapi Huñu A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Lilies of Wavre Quri Ñawikunapi Huñu sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Lilies of Wavre Quri Ñawikunapi Huñu yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The Lilies of Wavre collection delicately combines elegance and sophistication. Its main element is formed by three waterlilies connected with thin, curved lines reminiscent of water herbs. The top of the piece resembles a crown. This jewelry set includes a necklace, earrings and bracelets, available in different sizes, so that one can wear a more discreet version for everyday or a more glamorous one for special events. The collection is available in yellow and white gold, as well as silver.
Tupukuna & P'istuy
The elements are 1,5x1cm, 2x1,5cm and 3x2,5cm in size. They are used in various combinations to form single-element and multi-element necklaces and bracelets and earrings. The pieces are available in 18k and 14k white gold with palladium as well as rhodium-plated sterling silver.
Etiquetakuna
Queensberg, Wavre, necklace, bracelet, earrings, Yatskaer
Ruway Tecnología
The production involves manual design, 3D design and prototyping, high precision casting, laser and manual welding, as well as manual finishing. For finishing of rhodium-plated white gold and silver versions, it also involves electroplating.
Diseño Sasachakuy
When creating a three-dimensional design based on a flat coat of arms, one encounters a few challenges. In the original coat of arms, the waterlilies are placed on a white or transparent background. The solution was to create curved lines reminiscent of aquatic vegetation and conforming to the overall style. Other challenges were more technical, particularly ensuring that the crown elements would be sufficiently stable during printing and casting, especially for the smallest-sized elements.
T'aqwiy
The research was to explore the possibility of conveying the coat of arms in a way that would make it the prototype of an elegant jewelry that could be worn to events and on a daily basis. Rather than simply hanging the coat of arms around one's neck, the idea was to use its shape and elements, so that even those who know nothing of this particular town would find it attractive. In other words, the goal was to create jewelry that was spectacular, stylish, and at the same time unmistakably Made in Wavre.
Kallpachay
Lilies of Wavre were inspired by the historical coat of arms of Wavre, Belgium - three elements resembling either waterlilies or hearts. Representing the marshy surroundings and the warmth and friendliness of its inhabitants, the idea came to create a three-dimensional jewelry resembling the original coat of arms. With a few design elements added for technical feasibility, the finished piece embodies the spirit of the place.
Llamk'ay Pacha
Lilies of Wavre were created in 2019. The project took around 2 months. It was first presented to public at an art exhibition in Belgium.
Purichiy Puriy
All necklaces, bracelets and earrings are flexible and have convenient locks, making them comfortable to take on/off and wear.
Patentekuna
Copyright belongs to Queensberg, 2019
Huñu Runakuna
Olga Yatskaer
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Queensberg
Image #2: Photographer Queensberg
Image #3: Photographer Queensberg
Image #4: Photographer Aleksandra Rowicka
Image #5: Photographer Aleksandra Rowicka

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun