Samiqman pasay
Mario Azevedo nisqap Mindelo Sapan Wasi diseñon

Mario Azevedo nisqap Mindelo Sapan Wasi diseñonqa Wasichiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruWasichiy· 2023

Mindelo Sapan Wasi

Mario Azevedo rurasqa

Mañakuq: ShiStudio Interior Design and Architecture

Wasichiy T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

9,569

Llinphikuna

Diseñomanta

Mindelo Sapan Wasi nisqamanta

Yuyaychayqa rantiqpa munayninkunamanta, munakusqankunamanta, mama qucha patapi kasqanmanta, munasqa kawsay ruwaymantawan hamurqan. Ñawpaq 80 watakuna pachamanta ruwasqa wasimanta musuq wasi paqarimurqan. Tukuyta musuqmanta ruwasqa, kunan pachaman churasqa hinaspa kunanchakuq ruwasqa, hawanpas ukhuypas kunan pacha rikchaypi tukuyta musuqyachisqa karqan, ichaqa wasiqa ñawpaq kayninta imaynan kaynintawan yupaychasqa hinaspa kallpachakusqa. Kay musuqyachiyqa 40 watayuq wasita kunan pacha ichaqa ñawpaq rikchaq mama qucha wasiman tikrachirqan kunan pacha kawsaypa llapan sumaq kayninkunawan.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Mindelo Sapan Wasi A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Mindelo Sapan Wasi sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Mindelo Sapan Wasi yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
From an old 80's construction a new house was born. Fully reconstructed, updated, modernized, both outside and inside suffered full renovation in a modern style though respecting and inspired in the house age and character.
Etiquetakuna
up-to-date, modern, refurbished, rehabilitation
Diseño Sasachakuy
A very old and depleted house with poor construction techniques previously used. We had to turn it into a beatiful home for a new and modern family.
Kallpachay
Our inspitration came from the clients' needs and preferences, from the location just by the beach, and from our kind of favourite lifestyle.
Llamk'ay Pacha
2 years. Mindelo, Vila do Conde, Northern Portugal
Purichiy Puriy
This rehabilitation is impressive because it transformed a 40 year-old house into a modern though classical beach house with all the comforts of modern life.
Siq'i Hayñikuna
Photos: Pedro Mendes

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun