Milincu Camil and Tudoran Otilia nisqap Stalker Cajones Wasachana diseñon

Milincu Camil and Tudoran Otilia nisqap Stalker Cajones Wasachana diseñonqa Sumak Ruray Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiSumak Ruray· 2022

Stalker Cajones Wasachana

Milincu Camil and Tudoran Otilia rurasqa

Mañakuq: Studio Minus

Sumak Ruray T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

14,665

Taripasqa Premio Atipaq

#139136 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Stalker Cajones Wasachana nisqamanta

Stalker nisqa cajones wasachanaqa huk wasi chawpinpi sapallan sayananpaq disenasqa kashan, chaymi imaymana ladomantapas asuykuyta atinku. Kay ruwasqaqa beech kururamanta, ash kururamanta, plywoodmantawan ruwasqa kashan, chaynallataq mirror, galvanizasqa acero, tinasqa acero elementokunawan. Chunka hukniyuq mana kaqllataq cajonkuna tawa ladopi mana kikinlla churasqa kashanku, huk sonqo laqha texturaman pakasqa kashanku, chaynallataq tinasqa acero maquitakunaqa maypi kasqanta rikuchinku. Tawa prismatico mirrorkunaqa huk esquina reflectorta ruwanku, mayqenmi qhawaqpa qhawariyninta imaymana sayaymantapas kutichimun. Stalkerqa makillawan ruwasqa karqa, chaymi arte disenowan muebles disenowan chawpinpi kashan.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Stalker Cajones Wasachana A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Stalker Cajones Wasachana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Stalker Cajones Wasachana mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The stalker is that piece of furniture that one can't ignore.
He stares into one's soul, reflecting facets of the viewer's self. He is the alter ego with many secret drawers, hidden behind a vertical dark texture. Initially created as a mystery chest of drawers, the stalker also has four prismatic mirrors (corner reflectors) which reflect the viewer's eyes from every point one is standing. This piece of furniture creates a visual and philosophical dialogue with anyone who interacts with it.
Tupukuna & P'istuy: 400 mm X 400 mm X 1700 mm
Etiquetakuna: stalker, reflection, mirror, hidden drawer, corner reflector
Ruway Tecnología: beechwood, ash wood, plywood, mirror, galvanized steel, tinned steel
Diseño Sasachakuy: The most difficult challenge was designing, positioning and aligning the corner reflector within the chest of drawers followed by finding a way of making a symmetrical frame so that drawer fronts were possible to be placed on all sides. Great debate was generated along the final height of the piece, as it is meant to be a mirror image of an unknown person. Many finishing recipes were tested, and in order to make a proper evaluation, the samples had to be made with the same texture as the finished piece.
T'aqwiy: The nominated piece of furniture is at the border between art and furniture design. We believe that such a present piece of furniture as a chest of drawers must have a very personal touch, being a mirror of our personalities and representing us.
The construction is made out of solid wood.
The wooden frame contains eleven non-identical drawers, which are unevenly distributed on all four sides of the piece of furniture.
All the drawers have different rights and fit in the whole depth of the structure. They are made using plywood, on which we applied a texture of wooden vertical wands which continue the general vertical pattern, subtly integrating the enclosures within the design. It is the tinned steel handles that indicate the position of the drawers.
The whole process was an experiment, as the project developed organically, the piece being built manually from the construction level to its last detail. There were also details that had to be changed along the way. The piece of furniture respects the three registers corresponding with the human body: head-body-legs. The legs were an experiment. Being made out of vertical welded steel they didn't support the wooden structure well. That is why they had to be bent.
We believe in the idea of makers, that by building manually a piece of furniture one can also create a piece of art. By working manually, the design decisions are more assumed at a detail level.
The general concept, the structure, and all the details including the finishings are also a controlled result of more tries.
The stalker remains a piece of furniture at the border between art and furniture design.
Kallpachay: One of the things the Covid-19 Pandemic did to us was to make us reflect upon ourselves. The stalker is a vessel for our alter ego, constantly and obsessive looking back. As the mirror image must have a soul, Items, memory anchors of our past self are kept in its drawers, concealed behind a vertical dark texture. This piece of furniture creates a visual and philosophical dialogue with anyone who interacts with it.
The stalker represents our alter ego, and is inspired by a person who discovers the partner's secrets, relating to the other person almost as to himself, as a mirror image, however keeping mysterious drawers.
Llamk'ay Pacha: The project started in 2020 and was finished in 2021 in Timisoara, Romania
Purichiy Puriy: The stalker is a piece of furniture that can be positioned in the center of a room, so he can be approached from any side.
Huñu Runakuna: Milincu Octavian Camil
Tudoran Otilia Alexandra
Siq'i Hayñikuna: Image 1-5: photographer: Diana Bilec, The Stalker, 2022.