Sayoko Kitai nisqap Butterfly Tupu diseñon

Sayoko Kitai nisqap Butterfly Tupu diseñonqa Walka Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruWalka· 2022

Butterfly Tupu

Sayoko Kitai rurasqa

Mañakuq: Sayoko Kitai

Walka T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

28,382

Taripasqa Premio Atipaq

#133984 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Butterfly Tupu nisqamanta

Kay makiwan ruwasqa churanakuna arte piezaqa prendedor hina churakuyta atin wasipi rikuchinapaqpas. Musuq iskay ladoyuq 3D bordado técnicawan, kikin siq'iqa iskaynin ladonkunapi kuska sirasqa karqan. Llañu, polvillo hina llipt'aq raprankunataqa sapalla k'askaykunawan alambrikunawanpas rikch'ayta atirqaku, chaymi kawsaq hina 3D pillpintu tikrariy atiq raprankunayuq ruwayta atisqa. Raprankunaqa baseykunaman sinchita watasqa mana urmakunanpaq. Chiqap quri k'askakunawan platino k'askakunapas ancha sinchikun, kunan kamapas manaña hayk'aqpas Japón suyupi bordado industriapi llamk'achisqa karqanku.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Butterfly Tupu A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Butterfly Tupu sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Butterfly Tupu yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: This hand-crafted jewelry item is a wearable art that may be worn as an accessory or even displayed at home. Using the double-sided 3D embroidery technique with single strand, Sayoko could reproduce its thin and shiny wings, resulting in a lifelike 3D butterfly with form-changeable wings. The genuine gold and platinum threads used for this piece are produced and used in making traditional Japanese sashes, or Obi. They are so hard that until now, they have never been used in the embroidery industry.
Tupukuna & P'istuy: Product
Width 80mm x Depth 70mm x Height 40mm, Weight: 7g. The piece comes in a box.
Package
Width 217mm x Depth 219mm x Height 40mm, Total Weight (product with box): 420g.
Etiquetakuna: embroidery, double-sided 3D embroidery, art jewelry, Japanese design, butterfly, brooch
Ruway Tecnología: Technique used: Double-Sided 3D Embroidery technique, which is the original technique of the artist. Materials: 24K gold thread, 99.9 percent platinum thread, melee diamonds, platinum collets and prongs, lame yarn, wires, and 18K gold brooch pin.
Diseño Sasachakuy: First, controlling force was a key to produce this work. The platinum and gold threads used are so hard that they require more force to stitch than conventional ones. Yet, they are likely to break when too much force is applied. Second, stitching the patterns of wings symmetrically by hand was strenuous and required intensely focused and meticulous work. Lastly, intense efforts were made to invent a unique wiring technology to make them firmly attached to the outfit when going out.
T'aqwiy: Fluttering butterfly wings captivate the eye; their shape and pattern are truly art in motion. Replicating the look and movement of their wings was essential to the success of this project. To do this, Sayoko analyzed a large number of butterflies on the Internet to ensure natural appearance of the work, including the forms, movement, and texture of the wings. After selecting suitable materials and experimenting with stitching methods, she created a new approach that resulted in a lifelike 3D appearance.
Kallpachay: This piece was inspired by Morpho Rhetenor Helena Butterflies dancing in the air. Through her encounter with the threads for making Obi, Sayoko was motivated to create lifelike, fully 3D butterflies, using threads that have never been used in the embroidery industry before.
Llamk'ay Pacha: This project started in June 2021 and finished in December 2021 in Chiba, Japan.
Purichiy Puriy: After placing it on your outfit or ring, by slightly pulling it toward its bottom, its body works as a stopper. Then change its form of wings as you like.
Patentekuna: Rittai-Shishyuu Sayoko (1999) Sayoko Kitai
Huñu Runakuna: Fukumi Tadaishi
Atsushi Inoue
Fumiko Murakami