Samiqman pasay
Toru Matsuura nisqap Polygon Chukcha Sipiqkuna diseñon

Toru Matsuura nisqap Polygon Chukcha Sipiqkuna diseñonqa Walka Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiWalka· 2022

Polygon Chukcha Sipiqkuna

Toru Matsuura rurasqa

Mañakuq: Polygon Hair Claw

Walka T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

16,196

Llinphikuna

Diseñomanta

Polygon Chukcha Sipiqkuna nisqamanta

Polygon nisqaqa huk chukcha sipiqkunam, sapa p'unchaw chukcha allichanapaq ruwasqa. Kay sipiqkunaq purmankuna hinaspa churasqan mana kaqllachu hukkunawan tupasqahina, chayrayku aswan chukcha hap'inanpaq atin. Kay purmakunaq rikch'aynin hinaspa churasqanqa United States nisqapi hinaspa Japón nisqapi patente nisqawan waqaychasqam kachkan. Kay huñusqa ruwasqakunaqa aluminiowanmi ruwasqa, chaymi ñawpaq metal sipiqkunamanta aswan llasa mana kaqta rikuchin. Aswan llasa mana kaq kayninwanmi aswan unayta chukchapi hap'isqa kachkan, hinaspa llasa sipiqkunaq nanachiyninta pisiyachin. Kay ruwaykaqqa computadora yanapaqwan kamasqa karqan, chaymantataq goma moldekunawan hinaspa chullaywan ruwasqa karqan.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Polygon Chukcha Sipiqkuna A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Polygon Chukcha Sipiqkuna sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Polygon Chukcha Sipiqkuna mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Polygon hair claw is not the same hair claw as you see usual. Its unique shape of prong and placement enable to catch the hair more than normal hair claw. They got patent for this unique prong shape and placement in U.S and Japan.
This time they made its collection with aluminium which reduce the weight much more than previous metal claw. Therefore it holds and stay longer also ease the pain from the weight claw has. Polygon hair claw is the first hair claw ever made with aluminium.
Tupukuna & P'istuy
60mm x 40mm x 70mm
Etiquetakuna
hair accessories, hair clips, industrial, alminium,
Ruway Tecnología
It is designed with CAD. Then make rubber mold then casting.
Diseño Sasachakuy
Placement of prongs since it is new challenging of reallocate the place of prongs, it takes several years to find the perfect position and degree of prongs.
T'aqwiy
They studied popular styles and reviews from our past sales data and found out specific character among them , then they figured out what they need to have and don't for function. After that they made prototype using 3D CAD and made samples with 3D printer. Once they confirm how it works, made prototype with casting metal. After prototype is ready send them all to hair stylist and check if it holds well or not.
Kallpachay
Matsuura co ., ltd has been making hair accessories for more than 140 years and it is important mission for them to develop something totally new.
Recently most of hair accessories are already developed enough and we haven't seen unique and functional new products for long time. It was important mission for them to create something new and functional products for this industry to keep progress. Polygon hair claw has a concept of "Back to the simple and functional" . Based on this concept they made this unique products.
Llamk'ay Pacha
The project started in June 2018 in Japan
Purichiy Puriy
First they studied which function and design can be popular hair claw from their past sales data. then they figured out what is the best shape and function to catch the hair most. Then they develop this idea to the 3D CAD data. Then they casting several times and try using its prototype for 3years.
Patentekuna
PATENT NUMBER
1653772 1653773 1653774 1653775 1653776

​
Huñu Runakuna
Toru Matsuura , Koh Matsuura

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun