Fuqing Ye and Liyue Lai nisqap Astronomer Maki Pacha Watana diseñon

Fuqing Ye and Liyue Lai nisqap Astronomer Maki Pacha Watana diseñonqa Walka Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiWalka· 2021

Astronomer Maki Pacha Watana

Fuqing Ye and Liyue Lai rurasqa

Mañakuq: Agelocer

Walka T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

31,901

Taripasqa Premio Atipaq

#120304 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Astronomer Maki Pacha Watana nisqamanta

Astronomer nisqaqa huk mecánico maki pacha watanam, killap muyuriq rikuchiyniyuq. Killap rikuchiyninqa 28 milímetro purmayoqmanmi hatunyachisqa, chaymi tukuy rikuchina p'anpata hunt'an, chayrayku killap wiñayninwan pisiyayninpas sut'ipi qhawarikunmanmi. Yana anqas rikuchina p'anpaqa qolqewan qatasqam, quyllurkunawanpas k'anchachisqa. Killap uyanqa 3D llut'ay tecnologiawanmi kutichisqa. Mana tupuyoq watanaqa achka makikunamanmi tupan mana watanapi t'uqukuna kananpaq, chaymi ruwayta pisiyachin materialkunatapas waqaychan. Watanaqa mana imapas herramientayuq horqoytapas kutichiytapas atikunmanmi.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Astronomer Maki Pacha Watana A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Astronomer Maki Pacha Watana ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Astronomer Maki Pacha Watana achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The watch from Agelocer has a panoramic effect featuring the phases of the moon, which enlarges the view of the moon's phases to the entire dial plate. It allows users to intuitively feel the changes of moon phases, bringing them a unique aesthetic experience. The infinitely adjustable strap doesn’t need to produce long straps to match short straps and doesn’t need to punch holes in the strap, greatly simplifying manufacturing processes and saving energy and materials.
Tupukuna & P'istuy: Weight 82g，Wearing length 170mm-210mm
Etiquetakuna: Moon phases, creative watch, mechanical watch, traditional industries, handmade
Ruway Tecnología: We adopted 3D printing technology to simulate and restore the surface of the moon, and we enlarged the moon-phase dial to the size of 28mm in diameter.The on/off lugs strap allows users to disassemble and replace it without any tools, which is convenient and easy. The infinitely adjustable clasp changes the way of wearing traditional mechanical watches.The strap can fit most wrists without the need for perforations, eliminating the need for standard hole spacing that affects the appearance.
Diseño Sasachakuy: We redesigned the drive mechanism to enable the watch to drive the moon-phase dial, and we redesigned the anti-reverse mechanism to prevent the moon-phase dial from rotating when worn.
To highlight the relationship between the moon phases and the watch, it is necessary to control the size of the moon-phase dial and control the display error within a reasonable range. We repeatedly test to make the moon-phase window large enough, and enlarge the moon-phase dial to the size of 28mm in diameter.
T'aqwiy: Background: The relationship between astronomical phenomena and the concept of time. Although there are already watches with the same subject on the market, they do not highlight the relationship.
Method: We combine astronomical phenomena, time, graphic changes and mechanical movements. And the moon phases are presented on the dial.
Goal: Achieve the integration of the moon, stars and watches.
Kallpachay: Most of the concept of time in human society originates from the astronomical phenomena, such as the rising and setting of the sun, the waxing and waning of the moon. With the accelerating pace of modern life, people gradually neglect the observation of natural life. In order to allow a return to tradition, we decided to design the watch to reproduce the origin of time and astronomical phenomena. Inspired by the folding and pulling of ties, we designed the infinitely adjustable clasp.
Llamk'ay Pacha: The project was inspired and the design started in December 2017 at the Purple Mountain Observatory in Nanjing, China. The design was finalized in March 2018, then samples were produced. Samples were confirmed in August 2018 and launched in China in February 2019.
Purichiy Puriy: Ordinary moon-phase watches do not highlight the relationship between the moon phases and the watch, which is a relatively small semicircle. This watch has a panoramic effect that enlarges the view of the moon's phases to the entire dial plate. The silver moon-phase dial is more eye-catching, and the users can observe the waxing and waning of the moon.The dark blue dial is overlaid with silver, adorned with a dazzling array of stars, providing an experience of time beyond the digital display.
Huñu Runakuna: Fuqing Ye
Liyue Lai