Simone Bonanni nisqap Obon Café Mesa diseñon

Simone Bonanni nisqap Obon Café Mesa diseñonqa Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiTiyarina· 2021

Obon Café Mesa

Simone Bonanni rurasqa

Mañakuq: Moooi

Tiyarina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

23,076

Taripasqa Premio Atipaq

#115123 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Obon Café Mesa nisqamanta

Obon nisqaqa kimsa café mesakunamanta huk huñuymi, allpa arwikunamanta ruwasqa, hawan lluchkayasqawan. Kay huñuqa terracotta nisqamanta hamunmi, ñawpa hinaspa mana pareju kaqmanta. Sapa mesaqa makiwan ruwasqam, chayrayku sapa ruwasqaqa sapallanmi. Kimsa sayaykunapi huk pusuqu mesa hinaspa iskay tawa kuchu mesakunam kanku, wasi ukhupi ruwaykunapaq huk niray allichaykunata quspa. Kay rikchaykunaqa llampuñam hinaspa pisillam mana pareju, kurku hawanpas lluchkam. Chukchuq chakinqa ruwakuyninpi mana ruwasqa allpawan huntachasqam kanan takyayninta yapananpaq. Lluchkayasqa hawanqa pichanapaq facilmi hinaspa mapakunata harkanmi.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Obon Café Mesa A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Obon Café Mesa ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Obon Café Mesa achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The Obon is a collection of three tables designed for Moooi. The collection is inspired by an ancient, earthy, irregular material: terra-cotta. The Obon Table is handmade and therefore each piece is unique. It is made of ceramic with a glazed top.
Tupukuna & P'istuy: Material: Ceramics, glazed top
thickness table top: 6 cm
shape: Rectangular, square (high and low)
Rectangular dimensions: width:92 cm - height:28 cm - depth:44 cm
Square Low dimensions: width:61 cm - height:28 cm - depth:61 cm
Square High dimensions: width:47 cm - height:37 cm - depth:46 cm
Etiquetakuna: table, ceramic, handmade, terracotta, craftmanship, simonebonanni, moooi
Ruway Tecnología: The tables’ design is the result of a patient process of combining shapes and volumes. Their graphical purity blends into the structure of ceramics creating a unique mix of new and antique. The choice of terracotta came naturally with the drawings and outlines of the tables. From the beginning, the idea was to introduce a series of objects which appeared to be handmade and that could create a natural and gently imperfect tone. I wanted to make the object look beautiful for its spontaneity and genuineness, not for its complexity.
Diseño Sasachakuy: The search for the right finish and the technical development of such large volumes in a material that is difficult to control represented a real challenge in terms of serial production and probably contained a good dose of innovation even for an experienced professional like Luigi. The problem was not only producing a perfect Obon Table, it was more about replicating them with the same quality, refining the technique day after day.
T'aqwiy: We went through many samples of the material and tested more than twenty finishes both glazed, for the top, and natural for the edge and the base. Together with Luigi Bertapelle, an expert ceramicist in Veneto (Italy), we experimented with a new process of antiquing the surface of the terracotta. We worked on its tactile aspect with the inclusion of various thicknesses of chamotte, aiming to generate a perfect mix between the present and the past. It was fundamental to enclose such a graphically "educated" product in a special surface!
Kallpachay: The tables are inspired by an ancient, earthy, irregular material: terra-cotta. With its origins lost in the mists of time, terracotta is at the base of millenary archaeological finds all over the world. These precious discoveries are evidence of our timeless creativity and desire to leave a sign, admire and ritualize
Llamk'ay Pacha: The Obon tables were exhibited in Salone del Mobile in April 2018. The project started 6 months prior to that in a little town in the region of Veneto, called Nove which is very famous for its ceramic.
Purichiy Puriy: The Obon tables are small versatile coffee tables which can live in many different environments and interior design projects due to their very simple and soft silhouettes. The thick base is filled during the production process with raw material to give it a higher stability and the top surface has a glazed finish to make it easy to clean and to preserve its genuine beauty forever.
Siq'i Hayñikuna: Image #1: Brand Moooi, Obon, 2018