Samiqman pasay
Yuting Chang nisqap Plycelain Mikhuna Upyana Quqawkuna Huñusqa diseñon

Yuting Chang nisqap Plycelain Mikhuna Upyana Quqawkuna Huñusqa diseñonqa Yanuna Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QuriYanuna Llamkana· 2021

Plycelain Mikhuna Upyana Quqawkuna Huñusqa

Yuting Chang rurasqa

Mañakuq: Yuting Chang

Yanuna Llamkana T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

55,230

Llinphikuna

Diseñomanta

Plycelain Mikhuna Upyana Quqawkuna Huñusqa nisqamanta

Plycelain -Yuting Chang kamarichiksqan simi qiru ch'ullqunawan yuraq allpa ch'uruta tantachispa- achkha ch'ullquyuq upyana p'uyñukunam. Chang mosoq pacha anqas yuraq quqawkunata ruwan slip casting sutiyoq ruwaywan, chaytaqa allpa ch'urukunata askha ruwanapaq técnica. Slip casting ruwayta tikrachispa ch'ullqukuna rikhurimun, sumaq anqas siqi siq'ikuna kuchusqa uraykunapi rikhurimun, chaykuna tantasqa t'aqakunapa sumaq huñunakuyninta kallpachan.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

Plycelain Mikhuna Upyana Quqawkuna Huñusqa A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Plycelain Mikhuna Upyana Quqawkuna Huñusqa ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Plycelain Mikhuna Upyana Quqawkuna Huñusqa munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Plycelain -a term coined by the designer combining plywood and porcelain- is a collection of multilayered slip casting drinkware. The designer creates a contemporary version of blue and white ware through applying slip casting, the mass-production technique of ceramics. By adapting the process of slip casting, layers form, and subtle blue lines are exposed on the cut surfaces, which emphasize the beautiful relationship between assembled parts.
Tupukuna & P'istuy
Cup : 114 x 89 x 70 (mm)
Big Saucer : 133 x 133 x 13 (mm)
Bowl : 114 x 114 x 60 (mm)
Espresso Cup : 70 x 93 x 53 (mm)
Small Saucer : 114 x 114 x 13 (mm)
Etiquetakuna
Tableware, Porcelain, Slipcasting,
Ruway Tecnología
Slipcasting, Porcelain
Diseño Sasachakuy
The challenge was each layer of the pieces requires precision and good timing to form a proper thickness during slip casting. Also, the assembling and fettling works before bisque firing are crucial.
T'aqwiy
Blue-and-white ware was the most classic and influential type of Chinese porcelain before industrialization. After the invention of mass production techniques, porcelain ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The manufacturing process is about large quantities of standardized products and unconcerned with the aesthetics of craftsmanship. The designer asked herself: how to utilize mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit and create a new version of blue-and-white?

The designer tries to find the balance between tradition and modernity by transforming mass production techniques- slipcasting. She started with the idea of creating a pattern without actually painting on the clay like the traditional way. Gradually, the concept of patterning by layering casting formed.

Unlike traditional decorative blue-and-white, which embellishments are glazed on the outer surface, the patterns on Plycelain are composed of the cross-section of each functional component, such as mugs’ handles and saucers’ feet. The delicate blue lines are embedded internally during the process of slipcasting and become visible where the pieces are trimmed into shape during assembly. The subtle lines bring out the beautiful relationship between assembled parts and make this collection a unique tableware design.
Kallpachay
The modern update of the blue-and-white porcelain is not only regarding the appearance but also about the manufacturing process. After the invention of mass production techniques, porcelain-ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The designer tries to find the balance between tradition and modernity by utilizing mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit.
Llamk'ay Pacha
The project started in December 2017 in Chicago and finished in 2018.
Purichiy Puriy
Plycelain is a tableware collection, including a cup set (with big saucer), an espresso cup set (with small saucer), and a Bowl. The design of Plycelain tableware collection is understated and humble, yet with a second look, the meticulous and innovative craftsmanship is not quiet at all.
Patentekuna
Copyrights belong to Yuting Chang, 2021. All rights reserved.
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #2: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #3: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #4: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #5: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun