Samiqman pasay
Wonho Lee nisqap Brise Table Wayrachiqwan Tiyarina diseñon

Wonho Lee nisqap Brise Table Wayrachiqwan Tiyarina diseñonqa Tiyarina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiTiyarina· 2020

Brise Table Wayrachiqwan Tiyarina

Wonho Lee rurasqa

Mañakuq: Wonho Lee

Tiyarina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

71,103

Llinphikuna

Diseñomanta

Brise Table Wayrachiqwan Tiyarina nisqamanta

Brise Mesa nisqaqa pachakutiq pacha tikrayninmanta llakikuywan rurasqa, wayra q'uñichiq makinamanta aswanqa wayrachiqkunata llamk'achiyta munaspan. Mana sinchi wayrachu phukun, ichaqa wayrata muyuchispa q'uñikuyta yuyaykun wayra q'uñichiq makina pisiyachisqa kaptinpas. Brise Mesawan, runakunaqa wayrataqa tarinku, chaynallataq ladupi mesa hina llamk'achinku kikin pachallapitaq. Chaynallataqmi allinta pachaman tupan, k'itiqa aswan sumaqta ruwaspan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Brise Table Wayrachiqwan Tiyarina A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Brise Table Wayrachiqwan Tiyarina ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Brise Table Wayrachiqwan Tiyarina achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Brise Table is a furniture plus fan that can always be used as a side table while still enjoying the breeze. Rather than creating strong winds, it is focused on feeling cool by circulating the air even after turning down the air conditioner.
Brise means breeze in French. The wind from the fan is not artificially strong. Strong winds can cause dizziness, even if they are cool for a while. A soft breeze circulates the air throughout the room, slowly lowering the temperature.
Tupukuna & P'istuy
536mm(W) x 536mm(D) x 550mm(H)
Etiquetakuna
furniture, fan, sidetable, electricalfan, climatechange, climateemergency
Ruway Tecnología
Acrylic - spray painted,
Wood(Douglas fir) - CNC/lathe proceessed,
Aluminium - laser cutted,
Stainless steel - weldded
Diseño Sasachakuy
The top of the table shall be supported by the body and shall have a vents large enough to let the wind out. At first the vents were so small and densely designed that they were changed their size significantly and the material was also changed from acrylic to aluminum.
T'aqwiy
As the number of single-person households in Korea's Millennials is increasing, my friends including me are also living in single-person households. I asked them why they did not use electrical fans for climate change. They chose a space as the main reason. They usally stay in a small space, so they do not want to put the fan in their room. Also some of my friend said that the fine dust is big issue in Seoul, but fans are unused except only for summer and they are coverd with dust at home. In view of these problems, I gained two insights. First, it should not waste space. Second, it should be used all seasons.
Kallpachay
The use of electric fan in furniture began with a sense of responsibility for climate emergency and a desire to use fans rather than air conditioners for the coolness of the distant future. Existing fans are left unused after summer. Particularly in single-person households, it is not appropriate for the unused machinery to spoil the space.
Llamk'ay Pacha
The project started in September 20219 in Seoul and finished in December 2019 in Seoul, and was exhibited in Hongik University in January 2020.
Purichiy Puriy
The control unit placed it at the bottom of the table so that it did not look like a machine, but the user can see it and recognize that it can be turned as a dial button. It can be operated in a total of three stages of power.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun