Zaku Naguwashi Series Sake Japonês por Yasushi Uemura

O design Zaku Naguwashi Series Sake Japonês por Yasushi Uemura é um vencedor altamente estimado do prestigioso 2025 A' Design Award de Ouro na Categoria de Competição Design de Embalagem.

OuroEmbalagem· 2025

Zaku Naguwashi Series Sake Japonês

por Yasushi Uemura

Cliente: Shimizu Seizaburo Shoten Ltd.

Vencedor do A' Design Award de Ouro na Categoria Embalagem

1,724,517

Vencedor de Prémio Verificado

Verificar Estado do Prémio para #164565

Visitar Site Ver no A' Design Award Comunicado de Imprensa Selo do Prémio

Cores

O Design

Sobre Zaku Naguwashi Series Sake Japonês

Este é um sake premium desenvolvido especificamente para restaurantes de luxo no exterior, com o objetivo de figurar nas cartas de vinhos como uma das opções para harmonização gastronômica. O desafio de design foi transmitir um senso distintivo de identidade japonesa. O design inspira-se em motivos tradicionais japoneses, como shide, as tiras sagradas de papel utilizadas em santuários para demarcar os limites do divino, e origata, a arte cerimonial de dobrar papel. Esses elementos transmitem com sucesso não apenas suas formas físicas, mas também a espiritualidade mais profunda e a essência do povo japonês.

O Reconhecimento

Sobre o A' Design Award de Ouro

Zaku Naguwashi Series Sake Japonês conquistou o A' Design Award de Ouro, um reconhecimento imensamente prestigiado atribuído a designs de primeira linha, maravilhosos e notáveis. Os vencedores do Ouro são criações extremamente inovadoras, visionárias e glamorosamente deslumbrantes, que refletem o prodígio, a sabedoria e a proeza dos seus designers. Espera-se que Zaku Naguwashi Series Sake Japonês seja uma invenção muito elogiada, pioneira e monumental, que oferece um valor sem precedentes. Este design vencedor do A' Design Award de Ouro é um projeto espetacular e respeitado, que beneficia muito e faz avançar as fronteiras da arte, da ciência, do design e da tecnologia. Zaku Naguwashi Series Sake Japonês cria sentimentos intensos de desejo, evoca paixão, incentiva a criatividade e fascina-nos.

Por Trás do Design

Kit de Imprensa

Créditos, membros da equipa e detalhes técnicos fornecidos pelo designer.

Propriedades Únicas: A premium Japanese sake designed for luxury restaurants primarily in Europe and America. It was created with the goal of being featured on wine lists as one of the basic options for food pairing, alongside wines.
Dimensões e Embalagem: Grass Bottle 750ml:
Height 335mm, Diameter 80mm
Etiquetas: Sake, Japanese sake, Zaku, Drink Package, Japan, UemuraDesign, Traditional
Tecnologia de Produção: In this label design, small cut-out holes were made to express the folded shapes of paper. Since the holes are extremely small, they are manually cut. As sake labels need to be durable when placed in coolers, synthetic paper was used to give the appearance of traditional paper while providing the necessary durability.
Desafio de Design: Sake in wine bottles can easily be mistaken for wine, making it challenging to create a design that immediately conveys 'Japan.' To express sake through traditional Japanese imagery, we drew inspiration from elements such as 'shide' (white paper streamers used in Shinto rituals) and 'origata' (envelopes folded to convey respect), incorporating these symbols into the design to represent Japanese spirituality.
Pesquisa: In recent years, sake has become popular in the Western market. Usually, sake bottles are written in Japanese and are often difficult to understand. So, I expressed it using traditional Japanese imagery in a way that a sommelier at a Western restaurant could intuitively understand.
Inspiração: The design emphasizes Japanese spirituality to highlight the unique characteristics of sake. It draws inspiration from traditional motifs, such as "shide," the paper streamers used in Japanese shrines to mark sacred boundaries, and the art of "origata," the traditional method of folding paper in ceremonial practices.
Duração do Projeto: This project started in Mie Prefecture, Japan, in 2020, and by April 2023, three varieties of the series were completed. Sales began in Tokyo and other parts of Japan, and the product is also available in Europe and the United States. The sales continue.
Fluxo de Operação: It is mainly served in restaurants in Europe and the United States that serve sake.

By adding sake to the menu, which has previously offered a wide variety of wines, the restaurant can provide a broader selection. This gives guests the opportunity to explore new flavors and experience choices they haven't had before, while also sparking an interest in Japanese culture.