Xijiu Matured Liquor Embalagem de Bebida Destilada por Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

O design Xijiu Matured Liquor Embalagem de Bebida Destilada por Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd é um vencedor altamente estimado do prestigioso 2025 A' Design Award de Platina na Categoria de Competição Design de Embalagem.

PlatinaEmbalagem· 2025

Xijiu Matured Liquor Embalagem de Bebida Destilada

por Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Cliente: Guizhou Xijiu Co..ltd

Vencedor do A' Design Award de Platina na Categoria Embalagem

1,199,187

Vencedor de Prémio Verificado

Verificar Estado do Prémio para #163642

Ver no A' Design Award Comunicado de Imprensa Selo do Prémio

Cores

O Design

Sobre Xijiu Matured Liquor Embalagem de Bebida Destilada

Xijiu Matured Liquor é um projeto de embalagem para uma série de bebidas destiladas chinesas. A garrafa mantém a silhueta clássica em forma de tambor da marca e faz referência à forma circular de uma peça do acervo do Museu do Palácio, um formato associado à plenitude e à harmonia na cultura tradicional chinesa. As indicações de envelhecimento de 15 e 30 anos são gravadas a laser como fitas fluidas. A tampa adota uma forma auspiciosa de quatro lados e abre e fecha com suavidade. Em seu interior, uma ilustração original em estilo xilogravura retrata a paisagem ao longo do rio Chishui e os ingredientes da produção. A caixa externa é fácil de transportar e armazenar.

O Reconhecimento

Sobre o A' Design Award de Platina

Xijiu Matured Liquor Embalagem de Bebida Destilada conquistou o A' Design Award de Platina, um reconhecimento extremamente prestigiado atribuído a designs verdadeiramente excecionais, elegantes e magníficos. Os vencedores da Platina são maravilhas da criação, testemunhos dos limites da criatividade intelectual, e demonstram o profissionalismo inigualável e o génio dos seus designers. Espera-se que estes designs sejam as obras mais reconhecidas, que definem a estética de uma época, contribuem para o bem-estar da sociedade e fazem avançar as fronteiras da arte, da ciência, do design e da tecnologia. Xijiu Matured Liquor Embalagem de Bebida Destilada exibe um nível transcendente de excelência e torna, sem sombra de dúvida, o mundo num lugar melhor graças às suas características vantajosas e valiosas. Xijiu Matured Liquor Embalagem de Bebida Destilada é uma obra vencedora do A' Design Award de Platina que desperta desejos, inspira, entusiasma, delicia e faz nascer uma grande alegria.

Por Trás do Design

Kit de Imprensa

Créditos, membros da equipa e detalhes técnicos fornecidos pelo designer.

Propriedades Únicas: The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
Dimensões e Embalagem: 150mm*50mm*180mm
Etiquetas: Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
Tecnologia de Produção: - The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing.
Desafio de Design: The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
Pesquisa: The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
Inspiração: The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
Duração do Projeto: This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
Fluxo de Operação: User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display.
Membros da Equipa: Xiaohu Feng
Xian Huo
Lei Wang