منځپانګې ته لاړ شئ
Su Jiu Dong Po د الکول بسته بندي د Liandong Zhang and Xueqian Zhang لخوا

Su Jiu Dong Po د الکول بسته بندي د Liandong Zhang and Xueqian Zhang لخوا د خورا باوقاره 2025 د برونز A' Design Award جایزه په د بسته‌بندۍ ډیزاین سیالۍ کټګوري کې یو ډیر ارزښتمن ګټونکی دی.


برونزبسته‌بندي· 2025

Su Jiu Dong Po د الکول بسته بندي

د Liandong Zhang and Xueqian Zhang لخوا

پیرودونکی: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd

په بسته‌بندي کټګوري کې د د برونز A' Design Award جایزه ګټونکی

13,521

تایید شوی د جایزې ګټونکی

د #170849 لپاره د جایزې حالت تایید کړئ

رنګونه

ډیزاین

د Su Jiu Dong Po د الکول بسته بندي په اړه

سو جیو دونګ پو د څلورو الکولو بوتلونو یوه ټولګه ده چې د شاعر سو شي د شعر او ژوند څخه الهام اخیستی. هر بوتل د شاعر د ژوند یو مرحله بیانوي، له یو ولوليدونکي ځوانۍ څخه تر یو ازاد روحیه لرونکي زوړوالي پورې. بوتلونه د شیشه‌یي-کرستلي سپین موادو څخه جوړ شوي دي او د میپینګ د آلوبالو د گلدان ورته سوسه شوي بڼه لري، چې یو کوچنی خوله او یو بشپړ بدن لري چې د سونګ سلسلې د پرسلین یادونه کوي. بهرنۍ سطحه په نقشه شوې ډول تراشل شوې ده، او نقش د خونديتوب څخه تر سپکوالي پورې بدلیږي ترڅو د یو سیند بهیر وښيي. شاعرانه انځورونه یوې لیدلو او لمس کولو تجربې ته اړول شوي دي.

پیژندنه

د د برونز A' Design Award جایزه په اړه

Su Jiu Dong Po د الکول بسته بندي د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی دی، یوه ډېره ویاړلې پېژندنه چې غوره ډیزاینونو ته ورکول کېږي چې په خلاقیت، هوښیارۍ او زیرکتیا ځانګړي دي. د برونز ګټونکي ډېر ماهر او په حیرانوونکي ډول خلاقي آثار دي چې د خپلو ډیزاینرانو پراخ تجربه، تخیل او چارواکتیا تاییدوي. له Su Jiu Dong Po د الکول بسته بندي څخه تمه کېږي چې یو ډېر ارزښتناک، ستایل شوی او ګران شی وي چې په پام وړ ډول مسلکي او نوښتګر دی. دا د برونز A' Design Award جایزې ګټونکی ډیزاین په هنر، ساینس، ډیزاین او ټیکنالوژۍ کې غوره کړنلارې یو ځای کوي او د جزیاتو ته د پاملرنې له امله غوره دی. Su Jiu Dong Po د الکول بسته بندي اړتیاوې په ښکلي ډول پوره کوي، هیلو ته رسېږي، احساسات ځانته ملګري کوي او لیوالتیا راپاروي.

د ډیزاین تر شا

خبري کټ

اعتبارونه، د ټیم غړي او تخنیکي توضیحات چې د ډیزاینر لخوا وړاندې شوي.

ځانګړي ځانګړتیاوې
Taking Su Shi's poems as the connection, combining his life experiences allows users to appreciate the spirit of Dongpo and the literary ambiance while savoring the liquor. The imagery depicted on the bottle resonates closely with the poem, utilizing a blend of ink and modern techniques. This transformation of poetic imagery into visual language creates an immersive experience that distinguishes it from products that merely symbolize references to traditional culture.
ابعاد او بسته بندي
300mmX120mmX420mm
ټاګونه
The great river runs east, Su Shi's poetic rhythm, Song dynasty porcelain aesthetics, Inner painted landscapes, Red cliff imagery, Joint cultural creations, Poetry and liquor
د تولید ټیکنالوژي
The material is a glass-crystalline white substance, and the four bottles share a cohesive design inspired by the streamlined meiping plum vase style. Each bottle features a slightly narrowed mouth and a full belly, evoking the aesthetics of Song dynasty porcelain, characterized by a in a subtle way. The outer surface of the bottles is intricately carved in relief, with the texture transitioning from detailed to sparse, simulating the dynamic flow of a river, from calm to rushing, and providing a distinctive tactile experience.
د ډیزاین ننګونه
By reviewing a large amount of literature, we extracted the classic poems of the historical poet Su Shi and the four stages of his life to establish a correlation. The portrayal of Su Shi's image had been criticized as review of the illustrations and texts to rectify the details of his attire, such as the straw raincoat and clothing style. Additionally, the depth of the embossing on the liquor bottle needed to adhere to food safety standards, prompting the design team to adjust the slope of the wavy pattern to mitigate compliance risks.
څیړنه
Focusing on cultural transformation and craft innovation, this project centers on the poetry of Su Shi and theatrical elements. It has designed a series of mass-produced cultural liquor bottles inspired by Su Shi's works, achieving a harmonious blend of cultural narration, craft innovation, and user experience. After an in-depth study of Su Shi's poems, biographies, and the aesthetic literature of the Song dynasty, the designer distilled key imagery, such as the Red Cliff, the river waves, and the scrolls, and took charge of the image composition and bottle modeling. The four bottles effectively transform the essence of the poems into translucent representations.
الهام
Inspired by the artistic interpretation of Su Shi's heroic life in the theatrical production of the same name, this product features four bottles, each representing a distinct stage of Su Shi's life from an exuberant youth to free spirited twilight. Through a harmonious blend of poetry, painting, and craftsmanship, the spirit of Dongpo is condensed both within and outside the bottle. This innovative interpretation merges traditional culture with a contemporary understanding of the spirit of literature and brewing.
د پروژې موده
2024.5-2025.1 Nanjing, Jiangsu province
د عملیاتو بهیر
By reconstructing the spirit of Su Shi through a contemporary art style, the design team merges the narrative of drama with the static beauty of a liquor container, creating a product that offers a “sense of theater that can be both observed and touched,” thereby appealing to cultural consumers. The overall design of the bottle incorporates elements of poetry, ink painting, and relief craftsmanship, allowing customers to experience the dynamic interplay of “liquor activating poetry and painting” through its translucent imagery as they savor the liquor. This approach facilitates a multi-dimensional experience of “ tasting the liquor, enjoying the poetry, appreciating the paintings, and gaining a deeper understanding of the context.”
د ټیم غړي
Liandong Zhang
Xueqian Zhang
Ru Li
Jiawei He
د عکس اعتبار
Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd

تبلیغ شوی

د Designers.org هاخوا سپړنه وکړئ

زموږ د تبلیغاتو شریکانو څخه محصولات، خدمتونه او فرصتونه ومومئ.

ښه ډیزاین د لوی پیژندنې وړ دی

A' ډیزاین جایزه د ښه ډیزاین لپاره یوه نړیوال، د کمیسیون لخوا منل شوې افتخار ده. د A' ډیزاین جایزه کې ګډون وکړئ ترڅو د شایستګۍ پر بنسټ پیژندنه، شهرت، وقار او خپرونه ترلاسه کولو فرصت ومومئ. خپل کار د A' ډیزاین جایزې لپاره نومینه کړئ او د ارزښتمنې A' ډیزاین انعام لپاره سیالي وکړئ.

نومینه کړئ