Lo dissènh Two Sails Ostal per Yukihiro Nakagawa es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2026 A' Design Award de Fèrre dins la Categoria de Competfo Arquitectura.

FèrreArquitectura· 2026

Two Sails Ostal

per Yukihiro Nakagawa

Client : MASTER CRAFT Co.Ltd

Laureat del A' Design Award de Fèrre dins la Categoria Arquitectura

5,075

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #180999

Visitar lo site Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Two Sails Ostal

Two Sails es un ostal de bòrd de mar concebut per una familha de doas generacions. Lo bastiment de fusta de dos estatges se tròba a Okayama, al Japon, amb una superfícia bastida de 250 mètres carrats sus un terren de 800 mètres carrats. La forma de la teulada rapèla una vela de batèu e ajuda a far dintrar la lutz naturala e las brisas marinas dins l'interior. Los espacis de vida son devesits en zònas nòrd e sud, per que cada generacion garde sa pròpria intimitat. Un corredor cobèrt religa las doas zònas e permet de se desplaçar quitament los jorns de pluèja. Las parets exterioras son revestidas de metal durable que resistís a la corrosion de l'aire marin.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award de Fèrre

Two Sails Ostal a ganhat la distincion A' Design Award de Fèrre, una reconeissença prestigiosa acordada a de bons designs que respondon a las exigéncias professionalas e industrialas esperadas de creacions plan concebudas. Los ganhaires del Fèrre demòstran una granda abilitat, una nauta especializacion, una comprenedura d'expèrt e la capacitat creativa de lors creators. S'espèra que Two Sails Ostal siá una creacion fòrça considerada, admirada e estimada, practica e innovanta. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award de Fèrre integra las melhoras practicas del sector e a de caracteristicas tecnicas competentas ligadas a un saber-far e a un talent. Per son rigor, Two Sails Ostal merita lo respècte e es destinat a aportar de melhoraments a la qualitat de la vida que ajudan a far del mond un luòc melhor.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: This project is a seaside residence designed for a two generation family accommodating both parents and children.The design takes advantage of the coastal location to introduce natural light and sea breezes creating an open and comfortable living environment.Careful attention is given to zoning and circulation to respect the daily rhythms and privacy of each generation while also allowing for shared family experiences.
Dimensions e Embalatge: Land area 800 square meters
Building area 250 square meters
Etiquetas: House, Architects, Building, Japan, Sail
Tecnologia de Produccion: Two story wooden building
Desaffo de Dissènh: The exterior walls are clad in durable metal materials that withstand the corrosive effects of sea breezes ensuring that the building maintains its striking appearance even in harsh coastal conditions.
Recèrca: The residence is designed so that a two generation family can live with a comfortable sense of distance with the living spaces divided into northern and southern zones. A roofed corridor is provided to ensure seamless circulation between the areas allowing movement even on rainy days.
Inspiracion: This house located near the sea is a two family residence characterized by a roof form reminiscent of a ship sail.The sail like roof gently captures the sea breeze and soft natural light creating a comfortable living environment throughout the home.The design allows the two households to respect each lifestyle while remaining gently connected creating a living environment that harmonizes with the surrounding natural landscape.
Durada del Projècte: Built in Okayama, Japan in 2025
Flux Operacional: It is designed to symbolize two vessels sailing side by side representing the hope that the family can live together harmoniously for generations.
Crèdits d'Imatges: Photographer Senichiro Nogami