Ishidaya Foncion Principala: Restaurant Japonés per Atsushi Kawaguchi

Lo dissènh Ishidaya Foncion Principala: Restaurant Japonés per Atsushi Kawaguchi es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2026 A' Design Award de Bronze dins la Categoria de Competfo Interior.

BronzeInterior· 2026

Ishidaya Foncion Principala: Restaurant Japonés

per Atsushi Kawaguchi

Client : Ishidaya

Laureat del A' Design Award de Bronze dins la Categoria Interior

6,937

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #180958

Visitar lo site Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Ishidaya Foncion Principala: Restaurant Japonés

Ishidaya es un restaurant japonés dins lo district central de Hanòi. Lo projècte utiliza lo Taisho Roman, una epòca ont las culturas japonesa e occidentala se crosavan, coma quadre, en mediant entre l'estetica japonesa e lo caractèr occidental de l'edifici. Un quadre de fust en dessús del comptador combina la construccion tradicionala amb la geometria Art Deco e fa d'element visual clau. Puslèu que decoracion, dona forma a la percepcion a travèrs de la lum e dels punts de vista cambiadisses. Lo resultat es un espaci retengut que superpausa las referéncias culturalas e ofrís una interpretacion clara del repais contemporanèu a Hanòi.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award de Bronze

Ishidaya Foncion Principala: Restaurant Japonés a ganhat la distincion A' Design Award de Bronze, una reconeissença plan prestigiosa acordada a de designs excellents que se destrian per la creativitat, l'engenh e la finessa. Los ganhaires del Bronze son d'artefactes largament abils e sorprenentament creatius que provan la vasta experiéncia, l'imaginacion e l'engenhositat de lors designers. S'espèra que Ishidaya Foncion Principala: Restaurant Japonés siá un objècte fòrça considerat, admirat e estimat, notablament professional e innovant. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award de Bronze integra las melhoras practicas de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia e es excellent per son atencion al detalh. Ishidaya Foncion Principala: Restaurant Japonés satisfa esplendidament los besonhs, toca los desirs, encanta los sentiments e interèssa la curiositat.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: This design is a spatial centerpiece that quietly responds to people rather than technology. Its form never moves, yet it feels different from every position, shaped by light, shadow, and human presence. Unlike decorative elements that are simply observed, this design creates a subtle dialogue with its surroundings, offering depth, calm, and a lasting sense of place through simplicity and restraint.
Dimensions e Embalatge: Renovation of existing buildings
Etiquetas: Timeless atmosphere, Changing perception, Sense of depth, Quiet interaction
Tecnologia de Produccion: The design process began not with form, but with experience. We first observed how people move, pause, and look within the space. Instead of adding complexity, simple elements were repeated and layered so perception changes as people move. The design does not rely on mechanisms or instructions; human presence itself creates variation. This approach results in a calm, durable, and lasting spatial experience.
Desaffo de Dissènh: In designing ISHIDAYA we faced challenges from both cultural context and practical limits. The building showed Western decorative traces while the space required a Japanese aesthetic. To connect these influences we adopted the idea of Taisho Roman, a period when East and West blended naturally. This concept guided choices in materials colors light and space. Through close work with craftsmen and repeated testing the design was refined into a space that respects cultural roots and feels natural to use.
Recèrca: For ISHIDAYA the research began by understanding the building and its use. The structure showed traces of Western decoration, while the design required a Japanese sensibility. To connect these elements we studied moments in history when East and West blended naturally. This led to Taisho Roman, which guided choices in materials colors and mood, creating a space that feels unified clear and suited to present day Hanoi.
Inspiracion: ISHIDAYA is a Japanese restaurant located in the center of Hanoi. Inspired by Taisho Roman, a period when Japanese and Western cultures intersected, the design harmonizes Japanese aesthetics with the building’s original Western character. A sculptural wooden framework above the counter combines traditional Japanese construction with Art Deco geometry, creating a refined space where dining, drinking, and cultural storytelling come together in contemporary Hanoi.
Durada del Projècte: The project started in August 2024 in Hanoi and finished in April 2025.
Flux Operacional: Hanged wood frame is not something you press or control.
It responds simply to people being there. As you walk, sit, or look up, its shape feels different. From one angle it looks calm, from another it feels complex, and from below it seems to float.
Nothing actually moves, but your position changes how it appears. Light and shadow shift naturally, creating a quiet interaction. Because it relies on people, not machines, it stays simple, stable, and always engaging.
Crèdits d'Imatges: All photos / HIROYUKI OKI