Nella Pancia Della Balena Foncion Principala: Libre Silenciós per Bealuz Villavicencio

Lo dissènh Nella Pancia Della Balena Foncion Principala: Libre Silenciós per Bealuz Villavicencio es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2026 A' Design Award de Fèrre dins la Categoria de Competfo Imprimariá.

FèrreImprimariá· 2026

Nella Pancia Della Balena Foncion Principala: Libre Silenciós

per Bealuz Villavicencio

Client : Bealuz Villavicencio

Laureat del A' Design Award de Fèrre dins la Categoria Imprimariá

5,974

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #175052

Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Nella Pancia Della Balena Foncion Principala: Libre Silenciós

Nella Pancia Della Balena es un libre silenciós qu'explòra la pollucion marina a travèrs l'istòria d'una balena tocada pels deisheches dins l'ocean. La narracion met en relèu de tematicas coma l'amistat, lo trabalh d'equipa e l'atencion per l'environament, en presentant als joves legeires un punt d'intrada accessible per reflechir sus la responsabilitat ecologica. Creada de manièra numerica amb Procreate, l'òbra combina l'umor amb un raconte significatiu per encoratjar la presa de consciéncia de la conservacion marina.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award de Fèrre

Nella Pancia Della Balena Foncion Principala: Libre Silenciós a ganhat la distincion A' Design Award de Fèrre, una reconeissença prestigiosa acordada a de bons designs que respondon a las exigéncias professionalas e industrialas esperadas de creacions plan concebudas. Los ganhaires del Fèrre demòstran una granda abilitat, una nauta especializacion, una comprenedura d'expèrt e la capacitat creativa de lors creators. S'espèra que Nella Pancia Della Balena Foncion Principala: Libre Silenciós siá una creacion fòrça considerada, admirada e estimada, practica e innovanta. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award de Fèrre integra las melhoras practicas del sector e a de caracteristicas tecnicas competentas ligadas a un saber-far e a un talent. Per son rigor, Nella Pancia Della Balena Foncion Principala: Libre Silenciós merita lo respècte e es destinat a aportar de melhoraments a la qualitat de la vida que ajudan a far del mond un luòc melhor.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Dimensions e Embalatge: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Etiquetas: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Tecnologia de Produccion: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Desaffo de Dissènh: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Recèrca: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Inspiracion: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Durada del Projècte: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Flux Operacional: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Membres de l'Equipa: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Crèdits d'Imatges: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.