Dumphani kupita ku nkhani
Ohgi Mphete ndi Mimaya Dale

Dizayini ya Ohgi Mphete ndi Mimaya Dale ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2020 Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zodzikongoletsa.


GolideZodzikongoletsa· 2020

Ohgi Mphete

ndi Mimaya Dale

Kasitomala: Mimidale Designs

Wopambana pa Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Zodzikongoletsa

82,913

Mitundu

Kapangidwe

Za Ohgi Mphete

Mimaya Dale, wopanga mphete ya Ohgi wabweretsa uthenga wofanizira ndi mphete iyi. Kudzoza kwake kwa mphete kunachokera ku tanthauzo labwino lomwe mafani aku Japan akupanga ndi momwe amakondedwera mchikhalidwe cha Japan. Amagwiritsa ntchito 18K Golide wachikasu ndi safiro pazinthuzo ndipo amatulutsa maluwa okongola. Kuphatikiza apo, zimakupiza zokutira zimakhala mphete pakona yomwe imapatsa kukongola kwapadera. Mawonekedwe ake ndi mgwirizano pakati pa East ndi West.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Golide ya A' Design Award

Ohgi Mphete ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Golide ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, odabwitsa ndi odziwika. Opambana a Golide ndi zolengedwa zatsopano kwambiri, zoona patali ndi zonyezimira zomwe zimaonetsa luntha, nzeru ndi luso la opanga awo. Ohgi Mphete akuyembekezeka kukhala chopangidwa chotamandidwa kwambiri, chokhazikitsa zochitika ndi chachikulu chomwe chimabweretsa phindu losawonekapo kale. Mapangidwe opambana Mphoto ya Golide ya A' Design Award awa ndi ntchito yodabwitsa, yolemekezeka yomwe imapindulitsa kwambiri ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Ohgi Mphete amabweretsa zilakolako zamphamvu, kudzutsa chidwi, kulimbikitsa luso lolenga ndi kutikopa.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
This is an 18 K, Yellow gold ring with a round sapphire. Ohgi (Japanese Folding Fan) symbolizes prosperity as it spreads out when we open it. The Japanese folding fan played such an important role in Japanese culture, and it was considered an essential tool to send off and welcome good spirits. This ring is different from regular jewelry because of the symbolic meanings it has, and also the unique eye-catching nature. This ring is also wearable in both directions and it gives a different unique look either way.
Miyezo ndi Kuphimba
Width 26mm X Depth 23 mm X Height 22mm
Zizindikiro
Ohgi, Japanese Folding Fan, Ring, Sapphire, Yellow Gold, Japanese inspired, Symbolic jewelry, Jewelry with meanings
Teknoloji Yopangira
I used 3D Jewelry software to design this ring, then it was printed with a 3D printer. Then it was cast with 18K Yellow gold. The Folding Fan has a texture mat finish, the rest of the ring is mirror polished. Lastly a round sapphire was set.
Vuto la Dizayini
I believe jewelry should be beautiful but also comfortable to wear. I tried and failed many times to create the right measurements and angle of the Ohgi ( Japanese Folding Fan) in order to perfect the right balance. Because the ring has some weight on it, it required the right measurements for how it sits on the finger, otherwise it would not be wearable.
Kafukufuku
I first started from understanding the meanings and history behind Japanese Folding Fans through books and the web. I also consulted with my mother who is a kimono stylist which also let me discover about my late grandmother who was a kimono fanatic. This project has opened up so many opportunities and also let me rediscover my roots and ambition. I know what I want to express through my jewelry designing and I am content to know that people appreciate my unique, meaningful jewelry.
Chilimbikitso
I have always been a Japanese folding Fan fanatic and always will be. The beautiful shape of the Japanese Folding Fan, the graceful meanings behind it and its practical use, are my inspirations to design this jewelry.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in June 2019 in Vancouver and finished in December 2019 in Vancouver.
Mdondomeko ya Ntchito
This ring is wearable in two directions and it gives a distinct beauty in either way. It creates its own attraction, is different from ordinary rings because it tells a meaningful story.
Mamembala a Gulu
Designer-Mimaya Dale
Photographer-Trace Moromisato
Model-Sara Borowski
Kimono Stylist- Kyoko Kamei
Make up Artist-Aoi Tsujiguchi
Mwini Zithunzi
Main Image: Mimaya Dale( Designer/ Founder)/Tracy Moromisato( Photographer )Sara Borowski( Model)
Imgae #1,3,4: Mimaya Dale (Designer, Founder)Tracy Moromisato(Photographer) Sara Borowski(Model), Aoi Tsujiguchi ( Make up artist) Kyoko Kamei( Kimono Stylist)
Image #2: Mimaya Dale( Designer, Photographer, and Founder)

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina