Dizayini ya Sandane Primary Function: Tebulo la Table Tennis ndi Torgeir Stige ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2020 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Fenicha ya M'misewu.
SilivaFenicha ya M'misewu· 2020
Sandane Primary Function: Tebulo la Table Tennis
ndi Torgeir Stige
Kasitomala: The City of Oslo
Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Fenicha ya M'misewu
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #87638Kapangidwe
Za Sandane Primary Function: Tebulo la Table Tennis
Sandane ndi tebulo la table tennis la anthu onse lopangidwa kuti likhale m'paki wa mumzinda. Chimango chake chapangidwa kuchokera ku mapepala osavuta a chitsulo omwe apakidwa utoto wakuda wowunikira. Unyolo wa mipira inayi ya matabwa umagwira ntchito ngati mtanda wodutsana. Mipirayi imawonekera mu utoto, kotero unyolo wopitilira umawoneka ngati ukudutsa mu chitsulo, zomwe zimapangitsa kuti kapangidwe kake kawoneke ngati kowonekera ndi kopepuka. Chimango cha chitsulo chinamangidwa kuchokera ku zidutswa zitatu zapadera zokha, zomwe zimachepetsa kupanga ndi kumangirira. Kapangidwe kaka kamapatsa chida cholimba cha m'misewu makhalidwe a chosema.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award
Sandane Primary Function: Tebulo la Table Tennis ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Sandane Primary Function: Tebulo la Table Tennis akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Sandane Primary Function: Tebulo la Table Tennis ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- The table is made from minimalistic plates of steel painted with dark reflective paint that creates a strict frame. As a contrast, a chain of wooden spheres work as a crossbeam. As the spheres reflect in the paint a continuous chain appears to go through the metal, making it seem translucent and light. The reflections creates depth and surprising optical illusions. The project aims to create a functional public table tennis table with sculptural qualities.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Width 2740 mm x Depth 1525 mm x Height 760 mm
- Zizindikiro
- Table tennis, sculpture, Sandane, reflection, optical illusion, street furniture, ping pong, art, urban art, Oslo, Norway
- Teknoloji Yopangira
- The design is made from five pieces of metal plates (the frame) and four wooden spheres (the crossbeam). The top consists of two identical pieces that, when mirrored against each other, interconnects and hooks on to the middle leg with hatches. The left and right legs are also identical. This means that the metal frame is made only by three unique pieces. This simplified the production and assembly, but also gives the design a clean and minimalistic look.
- Vuto la Dizayini
- Being made for a public space the table needed to be constructed by materials and shaped in a way that would be robust enough to withstand weather, potential vandalism and usage. The limitations set by these demands combined with the goal of creating an object with interesting aesthetic qualities was the biggest challenge in this project. The final design shows that a unique visual expression can be made with very simple components.
- Kafukufuku
- A large part of this project was to find the right materials. Here trying different types of materials in many different combinations and compositions. Miniature physical models and digital 3D-renders were made to experiment with different designs to find the best practical and aesthetic solutions. Oslo municipality, with their experience in maintenance of street furniture were an important sparring partner, helping to drive the process towards a better combination of form and function.
- Chilimbikitso
- The simplicity of the game. Table tennis is an inexpensive and accessible game that does not take up a lot of space. This adds a social aspect to the project. The game is very easy to learn, and at the same time there is large room to develop your physical skills and strategy. The perfect urban activity. By creating a table tennis table with aesthetic qualities I hope to draw attention to this great game.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project was started in March 2017 and completed in March 2019. The table is placed near Daelenenga idrettspark, Gruenerloekka, Oslo, Norway
- Mdondomeko ya Ntchito
- The table is placed in a small park in the middle of Oslo city center. It was important to place it in a busy area of the city so that more people could interact with it. Residential apartments, schools and a sports stadium surround the park ensuring the table to be accessible to many.
- Mwini Zithunzi
- Image #1: Photographer Andreas Nygjerd
Image #2: Photographer Andreas Nygjerd
Image #3: Photographer Andreas Nygjerd
Image #4: Photographer Andreas Nygjerd
Image #5: Photographer Andreas Nygjerd
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
