Dizayini ya Beke Mpando Wodyera ndi John G Williams ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2019 Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Fenicha.
ChitsuloFenicha· 2019
Beke Mpando Wodyera
ndi John G Williams
Kasitomala: John G Williams Fine Furniture
Wopambana pa Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award mu Gawo la Fenicha
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #70678Kapangidwe
Za Beke Mpando Wodyera
Beke amatanthauza 'mtendere' ndi 'kulumikizidwa'. Kapangidwe ka mpando wodyera wa Beke kamathandiza kumva kwa mtendere kwa thupi ndi kokongola, ndipo nthawi yomweyo kumva kolumikizidwa ndi malo pa tebulo. Kapangidwe kaka kamalemekeza kuphweka kwa filosofi ya Danish Modern, komabe kali ndi malo okhalapo ndi msana wopangidwa ndi matabwa olimba; kamaphatikiza zizindikiro za zomangamanga za Cape Dutch za ku South Africa ndi mawonekedwe okongola a zomangamanga; ndipo kamagwiritsa ntchito chimango cha ash choyera kuwonetsa chuma cha matabwa olimba a m'deralo ndi apadziko lonse.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award
Beke Mpando Wodyera ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino omwe amakwaniritsa zofunika za akatswiri ndi za makampani zomwe zimayembekezeka kuchokera ku zolengedwa zopangidwa bwino. Opambana a Chitsulo amaonetsa luso lalikulu, ukatswiri wapamwamba, kumvetsetsa kwa akatswiri ndi mphamvu yolenga ya opanga awo. Beke Mpando Wodyera akuyembekezeka kukhala cholengedwa choyamikiridwa kwambiri, chosirira ndi chokondedwa chomwe ndi chothandiza ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Chitsulo ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a makampani ndipo ali ndi makhalidwe a ukadaulo oyenerera olumikizidwa ndi chidziwitso ndi luso. Beke Mpando Wodyera amalemekezedwa chifukwa cha kusamala kwake ndipo anapangidwa kuti apereke kukonza kwa moyo kumene kumathandiza kusandutsa dziko kukhala malo abwino.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- The Beke design uses a combination of innovative components.
The seat is a unique design laminated from individually shaped profiles to yield the final solid hardwood architectural form.
The rear legs are formed in two parts: first by steam bending the graceful form, and then laminating for long term dimensional stability.
The rails are profiled in an attempt to reinforce the overall lightness and sense of peace, and to support the cantilevered seat over the front rail. - Miyezo ndi Kuphimba
- Overall dimensions: 880mm high; 520mm wide; 600mm deep
Seat size in plan: 520mm wide x 440 mm deep
Backrest size in elevation: 540mm wide x 200mm high
Seat height from floor: 460mm. Raked back at 5 degrees
Back rest height from floor: 825mm. Raked back at 18 degrees
Weight: 5.5kg - Zizindikiro
- Beke, dining chair, south africa, hardwood, curved, danish modern, minimalist, ash, walnut, graceful
- Teknoloji Yopangira
- The chair design incorporates a number of innovative components: custom profiled hardwood seat; steam bent rear legs; coopered backrest; and shaped rails:
Custom profiled hardwood seat. The seat is constructed from over twenty individually shaped profiles that are formed from a solid hardwood, such as walnut. The laminated rough form is finished with purpose modified sanding tooling, to realize the final shape. Threaded inserts in the base of the seat provide strong engineered connection to the frame for the cantilevered seat form.
Steam bent rear legs. The rear legs are steam bent in two pieces; cooled and stabilized; and then laminated to generate the final leg forms. Regular lamination was discarded on account of the excessive glue joints implied; and steam bending alone risked dimensional instability over time. This innovative combination captures the best of both techniques.
Coopered backrest. Coopering is the ancient art of constructing curved forms as used in barrel construction. The backrest staves are cut with edges 1 degree off perpendicular so that, when glued together, they pull into the curved form. Modified power tools are used to finish shape the graceful curves.
Shaped rails. The rails incorporate forms that echo local Cape Dutch architecture. These are achieved by trimming the rails to custom templates. - Vuto la Dizayini
- The hardest part of this design was to make sure that the end result was clean, simple and graceful. On multiple occasions unduly complicated ideas were abandoned in favour of simpler, cleaner design details
- Kafukufuku
- The Carl Hansen library of designs were carefully reviewed and analysed;
Earlier designs were critiqued, including last year's Zene design;
Various sweeping architectural forms were referenced;
Steam bending method and realisation were researched drawing on various inputs including helpful general introduction by Veritas;
Template cutting and trimming methods were researched and prototyped, to understand the boundaries and possibilities. - Chilimbikitso
- Beke means 'peace' and 'to be connected to'. This design is intended to put the user at ease, for extended comfort at the dining table – to provide an ergonomic and aesthetic sense of peace. The design attempts to realize this sense of well-being, and at the same time to support a sense of connection with the space at the table, and hence engagement with the other diners.
The design: respects the simplicity of the Danish Modern, and yet incorporates a luxurious solid hardwood seat and back; integrates South African Cape Dutch architectural motifs with a sweeping architectural profile; uses a clean ash frame to showcase the richness of local and international hardwoods. - Nthawi ya Polojekiti
- Work started on the design in March 2018 and was completed it in May 2018.
- Mdondomeko ya Ntchito
- The chair works well at the dining table and, when pushed back or used elsewhere, is also comfortable for extended periods of time. Moving the chair around is easy – the hand naturally finds the hand-shaped indent at the bottom edge of the backrest and the well-balanced chair is readily lifted from this point
- Petensi
- UK IP Office Registered Design: 6047911
Holder: John Griffith Williams, 2018 - Mamembala a Gulu
- John G Williams
- Mwini Zithunzi
- All photos by John G Williams
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
