Dumphani kupita ku nkhani
Stumbro Starka Kapangidwe ka Botolo ndi Zolemba ndi Studija Creata

Dizayini ya Stumbro Starka Kapangidwe ka Botolo ndi Zolemba ndi Studija Creata ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2016 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mapaketi.


SilivaMapaketi· 2016

Stumbro Starka Kapangidwe ka Botolo ndi Zolemba

ndi Studija Creata

Kasitomala: Stumbras

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mapaketi

32,446

Mitundu

Kapangidwe

Za Stumbro Starka Kapangidwe ka Botolo ndi Zolemba

Chithunzi cha Stumbro Starka chinasinthidwa kwambiri polenga chonse kuchokera ku zigawo zake: kuchokera ku botolo latsopano la galasi lakuda lokhala ndi mawonekedwe apadera lopangidwa ndi zolemba zokwezedwa mwachikalata ndi choleŵa chokongola chokhala ndi zambiri chomwe chimafotokoza nkhani yakale ya chakumwayo, mpaka kutseko la botolo lokongoledwa ndi dontho la masamba a mtengo wa oak. Mbalame ya kakowa inawonekera ngati chizindikiro chodziwika. Itagwidwa mu udindo wosayembekezereka wa woyendetsa nyumba ya alendo wolandira makasitomala, kakowa anakhala wofotokozera wosangalatsa komanso wokopa pa nkhaniyi.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Stumbro Starka Kapangidwe ka Botolo ndi Zolemba ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Stumbro Starka Kapangidwe ka Botolo ndi Zolemba akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Stumbro Starka Kapangidwe ka Botolo ndi Zolemba ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
By changing the image of Stumbro Starka, in essence, we created a whole from its parts: from the new, uniquely-shaped, dark glass bottle adorned with raised calligraphy and the rich label which tells the legend of the beverage, to the bottle stopper decorated with an oak leaf wreath.
By maintaining the black, white and red color scheme characteristic of the earlier Stumbro Starka, we wanted to create a reserved, but rich appearance to provide it with an impressive look that its predecessor may not have had.
Miyezo ndi Kuphimba
Capacity: 500 ml. Dimensions: 80 (w) x 51 (d) x 235 (h) mm.
Zizindikiro
Lithuanian, Starka, stork, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Teknoloji Yopangira
Glass bottle. Flexo printing.
Vuto la Dizayini
With both the shape of the bottle and the graphic elements, we strived to create associations which turn the wheel of time back a good century.
Kafukufuku
As a symbol of recognition, we created the stork character. As the national bird, the stork - sometimes called a "starkus" in Lithuania - helps to strengthen its Lithuanian characteristics as well. Caught in the unexpected role of a hospitable innkeeper, the stork became an intriguing and appealing narrator for the story.
Chilimbikitso
They say that in the old days, Lithuanian men would make Starka on the birth of their first son. An aged vodka in honor of the stork's delivery. Strong and special. Triple distilled rye vodka, with the leaves of apples and pears. Apples for richness and pears for a long, full life. Buried in an oak barrel, it would wait patiently for the son's wedding day.
Nthawi ya Polojekiti
Stumbro Starka was updated in 2015.
Mdondomeko ya Ntchito
For the revamp of Stumbro Starka, we want to blow the dust off this interesting and rich beverage. Our goal is for Starka to be known as the unique Lithuanian beverage that it is - one that you should be proud of treating guests to or bringing as a gift.
Mamembala a Gulu
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Mwini Zithunzi
Edgaras Marozas

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina