Dizayini ya Stilleness Nyumba ya Alendo ndi Sohei Obata ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa.
BronzeZomangamanga· 2026
Stilleness Nyumba ya Alendo
ndi Sohei Obata
Kasitomala: Advance Architect Co.,Ltd
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zomangamanga
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #183449Kapangidwe
Za Stilleness Nyumba ya Alendo
Stilleness ndi nyumba ya alendo ya nsanjika zitatu yomangidwa pamalo aang'ono kwambiri pakati pa mzinda wa Osaka, ku Japan. Malo okhalamo ali pa nsanjika zapamwamba, pomwe nsanjika yapansi ili ndi garaja. Zizindikiro zachikhalidwe cha ku Japan zamasuliridwanso kudzera mu matailosi akunja omwe amafanana ndi matailosi a padenga, mawaya olukanalukana ndi munda wapabwalo lapakati. Bafa ya Goemon ndi kachipinda kakang'ono zaphatikizidwa ndi zipangizo zamakono. Mapangidwe a chitsulo amakwaniritsa zofunikira za moto ndi zivomerezi za mumzinda. Bwalo lapakati limalola kuti zomera zobiriwira ziwoneke kuchokera pa nsanjika iliyonse, kotero malo opapatizawa amapeza malingaliro a kuya ndi bata.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Stilleness Nyumba ya Alendo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Stilleness Nyumba ya Alendo akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Stilleness Nyumba ya Alendo amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
- Zizindikiro
- Guest House, Residence, Architecture
- Teknoloji Yopangira
- Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
- Vuto la Dizayini
- The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
- Kafukufuku
- This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
- Chilimbikitso
- The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
- Mdondomeko ya Ntchito
- The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
- Petensi
- Copyrights
- Mwini Zithunzi
- Yu Kato, Way Co.,Ltd
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
